W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pure“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pure: I. spójnik II. przysłówek
pure: spójnik
purè: rzeczownik
puro: przymiotnik i przysłówek
pur: spójnik
e pure: __pos CONTRACTION__

I . pure [ˈpuːre] SPÓJ.

1. pure:

pure

auch wenn, selbst wenn

2. pure (tuttavia, eppure):

pure

trotzdem, und doch

3. pure:

come pure

sowie

zwroty:

pur di

nur um +inf

farei qualunque cosa pur di farti contento

ich würde alles tun, nur um dich glücklich zu machen

II . pure [ˈpuːre] PRZYSŁ.

1. pure:

pure

auch

pure

ebenfalls

2. pure (eppure):

pure

doch

3. pure:

pure

sogar, selbst

pure il capo lo sa

sogar der Chef weiß es

4. pure:

pure

ruhig, nur

parla pure

sprich nur

dica pure!

bitte sehr! Sie wünschen?

faccia pure come se fosse a casa sua

fühlen Sie sich ganz wie zu Hause

5. pure:

pure

ferner

La prego pure di …

ich bitte Sie ferner, …

6. pure:

ci mancava pure questa!

das fehlte gerade noch!

zwroty:

è pur vero che …

es stimmt zwar, dass …

pure SPÓJ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

pur di

nur um

è capace di fare qualsiasi cosa pur di far carriera

er/sie ist zu allem fähig, nur um Karriere zu machen

purè [puˈrɛ] RZ. m il inv, purea [puˈrɛːa] RZ. f la

purè

Püree nt

purè

Brei m

purè

Stock m

puro [ˈpuːro] PRZYM.

1. puro:

puro

rein, pur

2. puro (limpido):

puro

klar

Feingold nt

puro e semplice

rein, bloß

pur [pur] SPÓJ.

pur → pure

Zobacz też pure

I . pure [ˈpuːre] SPÓJ.

1. pure:

pure

auch wenn, selbst wenn

2. pure (tuttavia, eppure):

pure

trotzdem, und doch

3. pure:

come pure

sowie

zwroty:

pur di

nur um +inf

farei qualunque cosa pur di farti contento

ich würde alles tun, nur um dich glücklich zu machen

II . pure [ˈpuːre] PRZYSŁ.

1. pure:

pure

auch

pure

ebenfalls

2. pure (eppure):

pure

doch

3. pure:

pure

sogar, selbst

pure il capo lo sa

sogar der Chef weiß es

4. pure:

pure

ruhig, nur

parla pure

sprich nur

dica pure!

bitte sehr! Sie wünschen?

faccia pure come se fosse a casa sua

fühlen Sie sich ganz wie zu Hause

5. pure:

pure

ferner

La prego pure di …

ich bitte Sie ferner, …

6. pure:

ci mancava pure questa!

das fehlte gerade noch!

zwroty:

è pur vero che …

es stimmt zwar, dass …

e pure ZŁ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

e pure (anche)

und auch

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „pure“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

pur PRZYM.

pur

puro

die pure Wahrheit fig

la pura verità

aus purem Zufall ugs

per puro caso

den Rum pur trinken

bere il rum puro

Przykładowe zdania ze słowem pure

entri pure

treten Sie bitte ein

come pure

sowie

parla pure

sprich nur

dica pure!

bitte sehr! Sie wünschen?

La prego pure di …

ich bitte Sie ferner, …

rimani pure quanto vuoi

bleib, so lange du willst

ci mancava pure questa!

das fehlte gerade noch!

fai pure con comodo!

lass dir ruhig Zeit!

pure il capo lo sa

sogar der Chef weiß es

se lo reputi necessario, parti pure

wenn du es für nötig erachtest, fahr ruhig weg

faccia pure come se fosse a casa sua

fühlen Sie sich ganz wie zu Hause

la pura verità

die pure Wahrheit fig

purè m di mele

Apfelmus

purè m inv di patate

Kartoffelstock

purè m inv ( od purea f ) di patate

Kartoffelpüree

purè m ( od purea f ) di patate

Kartoffelbrei

puré m ( od purea f ) di patate

Quetschkartoffeln

purè m (di patate) molto soffice

Kartoffelschnee

deve solo venire! che venga pure!

mag er nur kommen!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Freud discute vari modi in cui l'esogamia della società totemica impedisce l'incesto non solo nell'ambito della famiglia nucleare, ma pure nelle famiglie allargate. it.wikipedia.org

Alla sua carriera non manca pure l'assaggio del calcio svizzero. it.wikipedia.org

Egli ha un rivale, lo sceriffo del paese, che pure corteggia la ragazza. it.wikipedia.org

La casa è visitabile al pubblico e a volte vengono pure tenute delle mostre nella soffitta dell'edificio. it.wikipedia.org

Ben sviluppato è pure il settore terziario, soprattutto nei settori bancario, finanziario, assicurativo e servizi in genere. it.wikipedia.org

Il 14º distretto è incaricato, sia pure contro voglia, di provvedere alla sua protezione. it.wikipedia.org

È pure il responsabile della verticilliosi del luppolo. it.wikipedia.org

In detta zona furono pure notate diverse "fosse" a pareti lisce, profonde da 12 a 15 palmi (circa 3-4 metri), trattasi probabilmente di tombe. it.wikipedia.org

Eugène trascorse gli ultimi anni a gestire il proprio patrimonio, a sistemare la numerosa progenie, dedicandosi pure al disegno e alla musica. it.wikipedia.org

Vi sono pure alci, castori e rare renne. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Tłumaczenia dla hasła „pure“ w włosko » niemiecki słowniku

I . pure [ˈpuːre] SPÓJ.

1. pure:

2. pure (tuttavia, eppure):

3. pure:

zwroty:

II . pure [ˈpuːre] PRZYSŁ.

1. pure:

2. pure (eppure):

3. pure:

4. pure:

5. pure:

6. pure:

zwroty:

pure SPÓJ.

purè [puˈrɛ] RZ. m il inv, purea [puˈrɛːa] RZ. f la

puro [ˈpuːro] PRZYM.

1. puro:

2. puro (limpido):

3. puro fig :

4. puro fig :

5. puro (senza peccato):

6. puro (casto):

zwroty:

pur [pur] SPÓJ.

pur → pure

Zobacz też pure

I . pure [ˈpuːre] SPÓJ.

1. pure:

2. pure (tuttavia, eppure):

3. pure:

zwroty:

II . pure [ˈpuːre] PRZYSŁ.

1. pure:

2. pure (eppure):

3. pure:

4. pure:

5. pure:

6. pure:

zwroty:

e pure ZŁ.

Tłumaczenia dla hasła „pure“ w niemiecko » włoski słowniku

pur PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem pure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przetłumacz "pure" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania