Tłumaczenia dla hasła „najmłodsza“ w polsko » niemiecki słowniku

najmłodsza córa

die jüngste Tochter

Tłumaczenia dla hasła „najmłodsza“ w niemiecko » polski słowniku

die Jüngste

najmłodsza r.ż.

meine jüngste Schwester

moja najmłodsza siostra

die Jüngste schlägt nach der Mutter

najmłodsza r.ż. wdała się w matkę

drittjüngste

trzecia(-i, -e) najmłodsza(-y, -e)

sie ist die drittjüngste Spielerin aller Zeiten

jest trzecią najmłodszą aktorką w historii kina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzeum otwarto w 1979, natomiast delfinarium jako najmłodsza jednostka została otwarta w 1994.

pl.wikipedia.org

Rekordzistka wśród członkiń angielskiej rodziny panującej jako najmłodsza pierworódka w historii monarchii.

pl.wikipedia.org

Supergigant – najmłodsza olimpijska konkurencja narciarstwa alpejskiego, rozgrywana zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn, pośrednia w swoim charakterze między zjazdem a slalomem gigantem.

pl.wikipedia.org

Urodziła się jako trzecia, najmłodsza córka w rodzinie kaligrafa i artysty ceramika.

pl.wikipedia.org

Mercedes miała siedmioro rodzeństwa i była najmłodsza ze wszystkich dzieci.

pl.wikipedia.org

Царская башня (ros. Carskaja) – najmniejsza i najmłodsza baszta kremlowska.

pl.wikipedia.org

Najmłodsza, nazwana grecko-syryjską, zawiera ślady osadnictwa z epoki hellenistycznej i rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Okazało się, że ze względu na topnienie u podstawy tylko najmłodsza część interglacjału eemskiego była niezaburzona i dostępna badaniom.

pl.wikipedia.org

Najmłodsza z sześciorga rodzeństwa, pierwszą rolę zagrała jako ośmiolatka na scenie teatrzyku szkolnego.

pl.wikipedia.org

Aż przyszedł czas, kiedy najmłodsza z sióstr mogła również opuścić głębiny.

pl.wikipedia.org