Tłumaczenia dla hasła „święconej“ w polsko » niemiecki słowniku

bać się czegoś jak diabeł święconej wody

etw fürchten wie der Teufel r.m. das Weihwasser

bać się czegoś jak diabeł święconej wody

etw fürchten wie der Teufel das Weihwasser

bać się kogoś/czegoś jak diabeł święconej wody

jdn/etw fürchten wie der Teufel r.m. das Weihwasser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Krzysztof dotyka zlodowaciałej wody święconej i przykłada ją do czoła.

pl.wikipedia.org

W greckim kościele prawosławnym bazylii używa się do przygotowania wody święconej, a pojemniki z bazylią są umieszczane u stopni ołtarzy.

pl.wikipedia.org

Oleksiak sugeruje zastrzelić zwierza srebrną kulą ulaną w święconej wodzie.

pl.wikipedia.org

Ten się zgadza, ale proponuje wpierw go odmienić przy pomocy wody święconej.

pl.wikipedia.org

Każdy z nich ma świeżo upieczoną pitę, tutmanik, ugotowaną kurę lub nadenicę, pieczoną łukankę, byrkani jajca, wino oraz obecnie także buteleczkę święconej wody.

pl.wikipedia.org

W tym czasie zaczęły u niej występować trudne do zdiagnozowania dolegliwości charakteryzujące się paraliżem rąk i nóg, który ustąpił po zanurzeniu palców w wodzie święconej.

pl.wikipedia.org

Wosiński prosi o srebrną kulę, ulaną w święconej wodzie.

pl.wikipedia.org