energías w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła energías w hiszpański»angielski słowniku

energías renovables fpl RZ. r.ż.

energías renovables

renewable energy

energía RZ. r.ż.

1. energía FIZ.:

energía

energy

derroche de energía

waste of energy

consumo de energía

energy consumption

fuentes de energía

sources of energy

2.1. energía (vigor, empuje):

energía

energy

lo acometió con energía

he undertook it with great vigor o with great energy o very energetically

me siento cansada y sin energía(s)

I feel tired and lacking in energy

protestar con energía

to protest vigorously

2.2. energía (firmeza):

energía

firmness

tienes que tratarlo con más energía

you must be firmer o stricter with him

energía hidráulica RZ. r.ż.

energía hidráulica

water power

energía nuclear RZ. r.ż.

energía nuclear

nuclear power

energía nuclear

nuclear energy

energía eólica RZ. r.ż.

energía eólica

wind power

energía solar RZ. r.ż.

energía solar

solar power

energía solar

solar energy

energía eléctrica RZ. r.ż.

energía eléctrica

electricity

energía eléctrica

electric power

energía cinética RZ. r.ż.

energía cinética

kinetic energy

energía atómica RZ. r.ż.

energía atómica

atomic power

junta de energía nuclear RZ. r.ż.

junta de energía nuclear

nuclear energy commission

energías w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła energías w hiszpański»angielski słowniku

energía [e·ner·ˈxi·a] RZ. r.ż.

energía tb. FIZ.

energy

energía (fuerza)

force

energía nuclear

nuclear energy

energía eólica

wind power

con energía przen.

forcefully

con toda su energía

with all one's force

sin energía przen.

feebly

la glucosa da energía

glucose gives you energy

emplear todas las energías en algo

to put all one's energies into sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dispersar sus energías

to divide one's energy

Tłumaczenia dla hasła energías w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to conserve energy

ahorrar energía

to conserve strength

reservar energías

energy

energía r.ż.

to be full of energy

estar lleno de energía

to have the energy to do sth

tener energías para hacer algo

solar power

energía r.ż. solar

solar energy

energía r.ż. solar

atomic energy

energía r.ż. atómica

zero-energy

de energía cero

zero-energy building

edificio de energía cero

vigor (energy)

energía r.ż.

to do sth with vigor

hacer algo con energía

energy-saving

que ahorra energía

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ante labores como ésta, se agiganta el espíritu, fluyen misteriosas energías, y se dilata el mismo corazón para resistir la prueba.

pagina-catolica.blogspot.com

Concentrarse sólo en lo que se pueda realizar en corto tiempo y no dispersar energías.

buscador-mistico.blogspot.com

Estas dos energías son antitéticas y complementarias entre sí.

www.delacole.com

La paradoja es que ustedes quisieron pelear contra las energías egoístas a través de la lucha, la verdadera energía que deseaban dejar ir.

www.grupodealmas.com.ar

Las cuatro energías que complementan al kin destino son la análoga, la guía, la antípoda y la oculta.

www.redgalactica.com.ar

Nuestro signo complementario es aquel que nos trae un aprendizaje que nivela nuestras energías, y nos hace por tanto seres más completos.

astrologosdelmundo.ning.com

La mirra es uno de los más poderosos ahuyentadores de energías negativas.

voces.huffingtonpost.com

He planeado escribir en este espacio sobre energías renovables, principalmente sobre la biomasa como combustible y sobre las tecnologías disponibles para usar la.

hagamoseco.com

Hay algo en las grandes empresas materiales que estimula las energías colectivas.

abelfer.wordpress.com

Con el paso de los días el cansancio y la necesidad de reponer las energías vencieron cualquier berrido de chivo o pito de locomotora.

cosasdecuba.com