cero w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cero w hiszpański»angielski słowniku

cero RZ. r.m.

1. cero:

cero FIZ., MAT.

zero

cero (en números de teléfono)

zero Am

cero (en números de teléfono)

oh Brit

tres grados bajo cero

three degrees below zero

tres grados bajo cero

minus three degrees

se inició a las cero horas de hoy

it began at midnight last night

tengo la cuenta a cero

I don't have a penny in my account

cero coma cinco

zero point five

cero coma cinco

nought point five Brit

empezar/partir de cero

to start from scratch

volvió a empezar de cero

he started again from scratch

cero al as RíoPl pot. de electricidad, cero al as

when it comes to electricity I don't have a clue pot.

es un cero a la izquierda

he's useless

es un cero a la izquierda

he's a walking o real zero Am pot.

2. cero:

cero (en fútbol, rugby)

zero Am

cero (en fútbol, rugby)

nil Brit

cero (en tenis)

love

ganan por tres a cero

they're winning three-nothing

ganan por tres a cero

they're winning three-zero o three-zip Am

ganan por tres a cero

they're winning three-nil Brit

ganaba 40 a cero

she was winning 40-love

3. cero:

cero SZK., UNIW.

zero

cero SZK., UNIW.

nought Brit

me puso un cero en física

he gave me zero o nought out of ten in physics

hora cero RZ. r.ż.

hora cero

zero hour

zona cero RZ. r.ż.

zona cero

ground zero

cero absoluto RZ. r.m.

cero absoluto

absolute zero

cero kilómetros RZ. r.m. CSur

cero kilómetros

new car

crecimiento cero RZ. r.m.

crecimiento cero

zero growth

tolerancia cero RZ. r.ż.

tolerancia cero

zero tolerance

Onda Cero Info

Onda Cero

A radio network broadcasting on AM and FM. It is owned by Telefónica, Spain's most important telecommunications group. See also la radio española

Zobacz też la radio española

la radio española Info

la radio española

Radio broadcasting in Spain began in the 1920s. The state-run Radio Nacional de España (RNE) was established during the Civil War. There are many private radio stations and they compete fiercely. Radio personalities are paid huge salaries, out of which they employ the staff for their programs. See also Cadena SER COPE - Cadena de Ondas Populares Españolas Onda Cero.

meridiano de Greenwich, meridiano cero RZ. r.m.

meridiano de Greenwich

Greenwich Meridian

Tłumaczenia dla hasła cero w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

absolute zero

cero r.m. absoluto

cero w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cero w hiszpański»angielski słowniku

cero RZ. r.m.

1. cero tb. MAT. (punto inicial, valor):

cero

zero

ocho (grados) bajo/sobre cero

eight below/above zero

partir de cero

to start from scratch

2. cero pot. (coche policía):

cero

police car

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

día cero r.m. idiom

day zero

Tłumaczenia dla hasła cero w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sub-zero

bajo cero

nought

cero r.m.

nil

cero r.m.

zero

cero r.m.

below zero METEO

bajo cero

to be a zero

ser un cero a la izquierda

zero

cero ndm.

zero growth

crecimiento r.m. cero

zero hour

hora r.ż. cero

zero device

poner a cero

cipher

cero r.m. a la izquierda

cipher

cero r.m.

nonentity

cero r.m. a la izquierda

naught MAT.

cero r.m.

to do sth from a standing start

hacer algo partiendo de cero

cero Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ocho (grados) bajo/sobre cero

eight below/above zero

partir de cero

to start from scratch

puesta a cero

resetting

punto cero

starting point

esa gente son un cero a la izquierda

those people are nobodies

cero r.m. a la izquierda

nonentity

El Royal Observatory (observatorio astronómico) de Greenwich fue construido en 1675 para obtener datos exactos sobre la posición de las estrellas con vista a la creación de cartas de navegación. El Greenwich meridian (meridiano de Greenwich) no se fijó oficialmente como el grado cero de longitud con validez universal hasta 1884. Las 24 franjas horarias del planeta se fijan a partir de la hora local del meridiano que es conocida como Greenwich Mean Time o Universal Time.

Greenwich

cero r.m. a la izquierda

cipher

estamos a 4 grados bajo cero

it's 4 degrees below zero

ser un cero a la izquierda

to be a zero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si no lo decís, os volvéis cero, os volvéis cero, os volvéis cero bajo cero.

sufismorosario.blogspot.com

E inclusive si hubiera, nada impediría que la información fuera cero.

www.saberderecho.com

Salir bicampeón bajo cero un 23 de diciembre (clic para ampliar).

lapassucci.blogspot.com

Es más, como dice la nota, si frenas a cero los de atrás te clavan los frenos por que no esperan que frenes.

www.psicofxp.com

Sí, yo digo el grado cero del punk no existe.

hablandodelasunto.com.ar

Pero, como lateral, lo que quiero es tratar de tener el arco en cero, marcar bien y regresar rápido.

www.azulyoro.net

Puedes usar otro edulcorante natural si te apetece, sólo que depende cuál elijas puede que tu bebida cero calorías se pierda.

www.unavidalucida.com.ar

Pero no hace frio, con escarcha o bajo cero apuesto que el refugio aumenta su densidad poblacional, su censo de injusticia.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Arrancar de cero significa pensarte y analizarte para volver a nacer.

radiopuntocero.com

En efecto, estableció que para la construcción de una casa desde cero el costo del metro cuadrado ronda los 5 mil pesos.

www.mdanoticias.com.ar