sever w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sever w angielski»francuski słowniku

sever [Brit ˈsɛvə, Am ˈsɛvər] CZ. cz. przech.

1. sever dosł.:

sever wire, limb, head, nerve, artery

sectionner

sever rope, branch

couper

to sever sth from

séparer qc de

2. sever (break off) przen.:

sever link, relations

rompre

sever contact, communications

couper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to strengthen/sever ties with

resserrer/rompre les liens avec

Tłumaczenia dla hasła sever w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectionner membre, artère

to sever

trancher tête, membre

to cut [sth] off, to sever

trancher un doigt à qn

to cut sb's finger off, to sever sb's finger

sever w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sever w angielski»francuski słowniku

sever [ˈsev·ər] CZ. cz. przech.

1. sever (cut) a. przen.:

to sever sth from sth

sectionner qc de qc

2. sever (put an end):

sever a. przen.

rompre

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sever links with sb

rompre toute relation avec qn

Tłumaczenia dla hasła sever w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sectionner artère, fil

to sever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He even throws himself in front of the subway train, but only succeeds in severing his arm.

en.wikipedia.org

Peoples tendons in the back of their necks were severed with sabers, so that a person could no longer hold their head up.

en.wikipedia.org

The adjacent cemetery contains sever hundred burials dating from about 1814 to the present.

en.wikipedia.org

A partial severing or even bruising of the spinal cord results in varying degrees of mixed function and paralysis.

en.wikipedia.org

He was a victim of friendly fire, receiving a hit in the knee which severed his popliteal artery.

en.wikipedia.org

They use this tooth to fatally sever their prey's vertebrae or to rip insects apart.

en.wikipedia.org

The calf emerges head and front legs first, having broken through the fetal membranes, and falls to the ground, severing the umbilical cord.

en.wikipedia.org

The leaf petiole exudes milky sap when severed.

en.wikipedia.org

It can promote nucleation (the assembly of monomers into filaments), as well as sever existing filaments.

en.wikipedia.org

Severing a major blood vessel leads to collapse due to shock fairly quickly.

en.wikipedia.org