elaborazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła elaborazione w włoski»angielski słowniku

elaborazione [elaboratˈtsjone] RZ. r.ż.

1. elaborazione:

elaborazione (di teoria, schema)

elaboration

elaborazione (di progetto, soluzione)

working-out

2. elaborazione (di dati, risultati):

elaborazione

processing

3. elaborazione INF.:

elaborazione

processing

elaborazione (elettronica dei) dati

data processing

centro elaborazione dati

data processing centre

4. elaborazione:

elaborazione BOT., FIZJ.

elaboration

Tłumaczenia dla hasła elaborazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

computing

elaborazione r.ż.

elaboration

elaborazione r.ż. (of di)

interactive computing

elaborazione r.ż. interattiva

data processing (procedure)

elaborazione r.ż. dei dati

data processing (department)

centro r.m. elaborazione dati

text processing

elaborazione r.ż. automatica dei testi

real-time processing

elaborazione r.ż. in tempo reale

graphic data processing

elaborazione r.ż. grafica dei dati

parallel processing

elaborazione r.ż. in parallelo

information processing

elaborazione r.ż. dell'informazione, dei dati

elaborazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła elaborazione w włoski»angielski słowniku

elaborazione [e·la·bo·rat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. elaborazione INF. (di dati):

elaborazione

processing

2. elaborazione (di progetto, piano, teoria, modello):

elaborazione

creation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elaborazione elettronica dei -i

electronic data processing

Tłumaczenia dla hasła elaborazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

data processing

elaborazione r.ż. dei dati

electronic data processing

elaborazione r.ż. elettronica dei dati

text processing

elaborazione r.ż. di testi

teleprocessing

elaborazione r.ż. dati a distanza

DP

elaborazione r.ż. dati

processing

elaborazione r.ż.

data processing

elaborazione dei dati

elaboration of a theory

elaborazione r.ż.

central processing unit

unità centrale di elaborazione

elaborazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

elaborazione elettronica dei -i

electronic data processing

unità r.ż. centrale di elaborazione

central processing unit INF.

elaborazione r.ż. elettronica dei dati

electronic data processing

elaborazione r.ż. dei dati

data processing

elaborazione r.ż. di testi

text processing

elaborazione r.ż. dati a distanza

teleprocessing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il termine ultra-elaborazione si riferisce alla lavorazione di ingredienti industriali derivati da alimenti, ad esempio mediante estrusione, stampaggio, rimodellamento, idrogenazione e idrolisi.

it.wikipedia.org

Questi blocchi vengono distribuiti all'interno di unità che li processano in modo indipendente, i risultati vengono passati ai blocchi che ne necessitano per continuare l'elaborazione.

it.wikipedia.org

Si può avere però anche un arresto "inutile" che va considerato come una conclusione erronea dell'elaborazione.

it.wikipedia.org

La monumentalità plastica delle sue figure sembra ottenuta più attraverso l'elaborazione del panneggio che tramite gli scorci.

it.wikipedia.org

Usando questi stati i programmatori potevano scrivere dei programmi che gestissero l'elaborazione di dati comuni.

it.wikipedia.org

Nei suoi film ha affrontato anche i temi della memoria e dell'elaborazione del lutto.

it.wikipedia.org

Fa parte di numerosi consigli e comitati scientifici universitari, oltre che della commissione ministeriale per l'elaborazione del programma di storia nella scuola media.

it.wikipedia.org

Da qui l'elaborazione di rituali e la costruzione di oggetti e luoghi per creare questo legame tra l'uomo e le divinità espressione del sacro.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore particolarità, per la prima volta sperimentata nella pubblicistica, fu quella di affidare l'editoriale a un'elaborazione artistica e grafica piuttosto che ad un testo.

it.wikipedia.org

Attraverso una continua elaborazione e costanti ricerche medico-antroposofiche, l'euritmia divenne una componente fondamentale dei sistemi di cura della medicina antroposofica.

it.wikipedia.org