have down w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła have down w angielski»hiszpański słowniku

have down CZ. [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have down (dismantle, demolish):

have down scaffolding/shelves

quitar

have down wall/building

tirar

have down wall/building

echar abajo

2. have down Am list/poem (know by heart):

have down

saber de memoria

3. have down (bring down) esp Brit :

have down box/book

bajar

4. have down (invite) esp Brit :

I had my sister down from Scotland for a week

mi hermana vino de Escocia a pasar una semana en casa

Tłumaczenia dla hasła have down w angielski»hiszpański słowniku

to have a lie-down

echarse or recostarse un rato (a descansar)

to have a down on sb Brit pot.

tenerle ojeriza a alguien

to have or know sth down or Brit off pat

saberse algo al dedillo or de memoria

Tłumaczenia dla hasła have down w hiszpański»angielski słowniku

me voy a echar un rato

I'm going to have a lie-down Brit

me voy a tumbar un rato

I'm going to have a lie-down Brit pot.

Tłumaczenia dla hasła have down w angielski»hiszpański słowniku

I.down¹ [Am daʊn, Brit daʊn] PRZYSŁ. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

1.1. down (in downward direction):

I ran all the way down to the bottom

corrí hasta abajo

the path that goes down into the valley

el sendero que baja hasta el valle

to help sb down

ayudar a alguien a bajar

don't look down!

¡no mires (hacia or para) abajo!

from the waist/neck down

desde la cintura/el cuello para abajo

jump down!

¡salta!

he flopped down exhausted

se dejó caer agotado

down, boy!

¡abajo!

wind the window down

baja la ventanilla

down with Smith/tyranny!

¡abajo Smith/la tiranía!

1.2. down (downstairs):

can you come down?

¿puedes bajar?

run down and fetch the hammer

baja rápido a buscarme el martillo

we can walk down

podemos bajar andando

2.1. down (of position):

down

abajo

down in the basement/valley

abajo en el sótano/el valle

500m/two floors down

500m/dos pisos más abajo

further down on the same page

más abajo en la misma página

down here/there

aquí/allí (abajo)

it was down at the bottom of the rucksack

estaba en el fondo de la mochila

the sun/moon is down

el sol/la luna se ha puesto

2.2. down (downstairs):

I'll be down right away

enseguida bajo

2.3. down (lowered, pointing downward):

down

bajado

with the blinds down

con las persianas bajadas

face/head down

boca abajo

I had my foot down on the accelerator

tenía el pie en or estaba pisando el acelerador

2.4. down (in position):

the carpet isn't down yet

aún no han puesto or colocado la alfombra

I had newspaper down

había puesto periódicos (en el suelo)

2.5. down (prostrate):

the champ is down!

¡el campeón ha caído en la lona!

I was down with flu all last week

estuve con gripe toda la semana pasada

3.1. down (of numbers, volume, intensity):

with the volume down low

con el volumen al mínimo

my temperature is down to 38°C

la fiebre me ha bajado a 38°C

attendance/circulation is down

la asistencia/circulación ha bajado

sterling closed half a cent down

al cierre la libra había bajado medio centavo

they were two goals down

iban perdiendo por dos goles

3.2. down (in league, table, hierarchy):

still down at the bottom of the league

todavía en el último lugar de la clasificación

from the president down

desde el presidente para abajo

4.1. down (in, toward the south):

to go/come down south/to London

ir/venir al sur/a Londres

people down south/in Mexico

la gente del sur/de México

4.2. down (at, to another place) esp Brit :

down on the farm

en la granja

he's down at the bar

está en el bar

I'm going down to Anne's/the library

voy a casa de Anne/a la biblioteca

4.3. down (away from university, major city) esp Brit :

they're sending a detective down from Scotland Yard

van a enviar un detective de Scotland Yard

he went down from Oxford in 1967

terminó sus estudios en Oxford en 1967

he went down from Oxford in 1967

egresó de Oxford en 1967 LatAm

5.1. down (dismantled, removed):

the Christmas decorations should be down by now

ya deberían haber quitado las decoraciones de Navidad

the room looks bare with the pictures down

la habitación queda desnuda sin los cuadros

once this wall is down

una vez que hayan derribado esta pared

5.2. down (out of action):

the telephone lines are down

las líneas de teléfono están cortadas

the system is down again INF.

otra vez el sistema no funciona

5.3. down (deflated):

one of your tires is down

tienes un neumático desinflado

6. down (in writing):

did you get down what she said?

¿tomaste nota de lo que dijo?

did you get down what she said?

¿apuntaste or anotaste lo que dijo?

he's down for tomorrow at ten

está apuntado or anotado para mañana a las diez

she's down as unemployed

consta or figura como desempleada

7. down (in cash):

he's demanding $150 down

exige un depósito de $150

8. down (hostile):

to be down on sb pot., my teacher's down on me at the moment

la maestra me tiene ojeriza

to be down on sb pot., my teacher's down on me at the moment

la maestra la ha agarrado conmigo LatAm pot.

9.1. down (as far as):

down

hasta

from the roof down to the foundations

desde el tejado hasta los cimientos

right down to the present day

hasta nuestros días

9.2. down (reduced to):

when the liquid is down to half its volume

cuando el líquido se haya reducido a la mitad de su volumen

we're down to our last tin of tomatoes

nos queda solo una lata de tomates

9.3. down (dependent on) Brit:

it's all down to luck

todo es cuestión de suerte

9.4. down (to be done by):

the rest is down to you

el resto depende de ti

it's down to the owner to take precautions

es responsabilidad del propietario tomar precauciones

II.down¹ [Am daʊn, Brit daʊn] PRZYIM.

1.1. down (in downward direction):

we ran down the slope

corrimos cuesta abajo

to come down the stairs

bajar por la escalera

it fell down a hole

se cayó por un agujero

to tip sth down the sink

tirar algo por el fregadero

you've spilled wine down your shirt

te has manchado la camisa de vino

she looked down the list

recorrió la lista con la mirada

1.2. down (at lower level):

halfway down the hill

a mitad de camino ladera abajo

line 26, halfway down the page

línea 26, hacia la mitad de la página

2.1. down (along):

we drove on down the coast/the Mississippi

seguimos por la costa/a lo largo del Misisipí

as I strolled down the street

cuando paseaba por la calle

2.2. down (further along):

the library is just down the street

la biblioteca está un poco más allá or más adelante

15 miles down the road

a 15 millas siguiendo la carretera

there's a butcher's 100 yards down the road

hay una carnicería unas 100 yardas más adelante

2.3. down (to, in) Brit pot.:

I've got to go down the shops

tengo que ir de compras

I saw her down the pub yesterday

ayer la vi en el bar

3. down (through):

down the ages/centuries

a través de los tiempos/los siglos

III.down¹ [Am daʊn, Brit daʊn] PRZYM.

1.1. down przyd. (going downward):

the down escalator

la escalera mecánica de bajada or para bajar

1.2. down przyd. Brit (from London):

the down train

el tren de Londres

2. down (depressed) pot.:

down pred

deprimido

to feel down

andar deprimido or pot. con un bajón

to feel down

estar con la depre pot.

IV.down¹ [Am daʊn, Brit daʊn] RZ.

1. down (dislike):

to have a down on sb Brit pot.

tenerle ojeriza a alguien

2. down (in US football):

down

down r.m.

down

oportunidad r.ż.

V.down¹ [Am daʊn, Brit daʊn] CZ. cz. przech.

1.1. down (drink down):

down drink

beberse rápidamente

down drink

tomarse rápidamente

he downed it in one

se lo bebió or se lo tomó de un trago

1.2. down (knock down):

down person/opponent

tumbar

down person/opponent

derribar

1.3. down (shoot down):

down aircraft

derribar

down aircraft

abatir

1.4. down (put down):

to down tools

dejar de trabajar

2. down (defeat) Am:

down pot.

derrotar

Zobacz też fall down, cut down, burn down

fall down CZ. [Am fɔl -, Brit fɔːl -] (v + adv)

1. fall down (to the ground):

fall down person/tree/picture:

caerse

fall down house/wall:

venirse abajo

fall down house/wall:

derrumbarse

I fell down the stairs

me caí por la escalera

he fell down on his knees and prayed

se arrodilló y se puso a rezar

2. fall down (fail):

fall down plan:

fracasar

fall down plan:

fallar

where the book falls down is in …

donde el libro falla es en …

to fall down on sth Brit

fallar en algo

I tend to fall down on my biology

donde suelo fallar or donde no estoy muy fuerte es en biología

I.cut down CZ. [Am kət -, Brit kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cut down (fell):

cut down tree

cortar

cut down tree

talar

2. cut down (kill):

cut down

matar

he was cut down in his prime lit.

su vida fue segada en flor lit.

3. cut down (reduce):

cut down expenditure

reducir

cut down expenditure

recortar

cut down consumption

reducir

cut down consumption

disminuir

cut down article

acortar

II.cut down CZ. [Am kət -, Brit kʌt -] (v + adv) (make reductions)

cigarette? — no, thanks, I'm trying to cut down

¿un cigarrillo? — no, gracias, estoy tratando de fumar menos

to cut down on sth you should cut down on carbohydrates

debería reducir el consumo de hidratos de carbono

I.burn down CZ. [Am bərn -, Brit bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

burn down

incendiar

II.burn down CZ. [Am bərn -, Brit bəːn -] (v + adv)

burn down

incendiarse

burn down

quedar reducido a cenizas

I.have <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. had> [Am hæv, həv, (ə)v, Brit hav] CZ. cz. przech.

1.1. have (to possess):

have

tener

we have or esp Brit we've got 30 hectares

tenemos 30 hectáreas

I didn't have or esp Brit hadn't got any money

no tenía dinero

do you have a car? — no, I don't or esp Brit have you got a car? — no, I haven't

¿tienes coche? — no (, no tengo)

have you a car/any children? — no, I haven't

¿tienes coche/hijos? — no (, no tengo)

April has 30 days

abril tiene 30 días

I've a cousin in Boston

tengo un primo en Boston

1.2. have courage/patience/strength/right:

have

tener

he had the sense to refuse

tuvo el sentido común de negarse

you've no idea what I've been through!

¡no tienes (ni) idea de or no te puedes imaginar las que he pasado!

1.3. have (to feel, to show):

have

tener

have some respect!

¡ten más respeto!

he hasn't (got) any consideration for others

no tiene ninguna consideración con los demás

she has a lot of pain

tiene or siente mucho dolor

I'm beginning to have doubts

me están entrando dudas

2. have (to hold, to have at one's disposal):

have

tener

look out, he's got a gun!

¡cuidado! ¡tiene una pistola or está armado!

how much money do you have or esp Brit have you got on you?

¿cuánto dinero tienes or llevas encima?

I had him by the arm

lo tenía agarrado del brazo

may I have a sheet of paper?

¿me das una hoja de papel?

that one doesn't work: have this one Brit

ese no funciona, toma este

may I have your name?

¿me dice su nombre?

do you have or esp Brit have you got her address?

¿tienes su dirección?

have you got a light?

¿tienes fuego?

you've had long enough

has tenido tiempo suficiente

I've got a surprise for you

tengo una sorpresa para ti

I've got a surprise for you

te tengo una sorpresa

could I have your Sales Department, please? (on phone)

¿me comunica con el departamento de ventas, por favor?

could I have your Sales Department, please? (on phone)

¿me pone con el departamento de ventas, por favor? Hiszp.

could I have your Sales Department, please? (on phone)

¿me da con el departamento de ventas, por favor? CSur

I have it!, I've got it!

¡ya lo tengo!

I have it!, I've got it!

¡ya está, ya está!

all right: have it your own way!

¡está bien! ¡haz lo que quieras!

what have we here?

¿y esto?

to have sth to + infin

tener algo que  +  infin

I've (got) a lot to do

tengo mucho que hacer

you've (got) a lot to learn

tienes mucho que aprender

I had nothing to wear that was suitable

no tenía nada que ponerme que fuese apropiado

I have or I've got this photo to remind me

tengo esta foto de recuerdo

3.1. have (to receive):

have

tener

we had a letter from him last week

tuvimos or recibimos carta de él la semana pasada

have you had any news?

¿has tenido noticias?

he has all-party support

cuenta con or tiene el apoyo de todos los partidos

could we have some silence, please?

(hagan) silencio, por favor

could we have the next witness?

que pase el siguiente testigo

I had it from someone who knows the people involved

lo supe or me enteré por alguien que conoce a las personas implicadas

we have it on the best authority that …

sabemos de buena fuente que …

to have had it pot. don't let her catch you or you've had it

que no te pille o estás arreglado pot.

I think your umbrella's had it

me parece que tu paraguas no da para más pot.

I've had it up to here with your complaining

estoy hasta la coronilla or hasta las narices de tus quejas pot.

to have it in for sb pot.

tenerle manía or tirria a alguien pot.

to let sb have it slang (attack) (physically)

darle su merecido a alguien

to let sb have it slang (attack) (physically)

darle a alguien como en bolsa RíoPl pot.

to let sb have it (verbally)

cantarle las cuarenta a alguien pot.

to let sb have it (verbally)

poner a alguien verde Hiszp. pot.

to let sb have it (verbally)

poner a alguien a parir Hiszp. pot.

3.2. have (to obtain, to gain):

have

conseguir

a room can be had for $30

se puede conseguir una habitación por 30 dólares

they were the best/only seats to be had

eran los mejores/únicos asientos que había

red or green, which will you have?

rojo o verde ¿cuál quieres?

I'll have a kilo of tomatoes, please

¿me da un kilo de tomates, por favor?

I'll have a kilo of tomatoes, please

¿me pone un kilo de tomates, por favor? Hiszp.

4. have (to consume):

have steak/spaghetti

comer

have steak/spaghetti

tomar Hiszp.

have champagne/beer

tomar

to have breakfast

desayunar

to have dinner

cenar

to have dinner

comer LatAm

to have lunch

almorzar

to have lunch

comer esp Hiszp. Mex

to have a cigarette

fumarse un cigarrillo

have some more sauce

sírvete más salsa

what are we having for dinner?

¿qué hay de cena?

I've had nothing to eat all day

no he comido nada en todo el día

we had too much to drink

bebimos demasiado

we had too much to drink

tomamos demasiado LatAm

how do you have your coffee?

¿cómo tomas el café?

what will you have? (in restaurant)

¿qué se van a servir?

what will you have? (in restaurant)

¿qué van a tomar? Hiszp.

I think I'll have the sole

creo que voy a pedir el lenguado

I think I'll have the sole

creo que voy a tomar el lenguado Hiszp.

5.1. have (to experience):

have accident/meeting

tener

we had a week in Rome

estuvimos or pasamos una semana en Roma

they had a party to celebrate

hicieron una fiesta para celebrarlo

the project has had a setback

el proyecto ha sufrido un revés

did you have good weather?

¿te (or les etc.) hizo buen tiempo?

have a nice day!

¡adiós! ¡que le (or te etc.) vaya bien!

we had a very pleasant evening

pasamos una noche muy agradable

he's having Spanish lessons

está tomando or le están dando clases de español

he's having Spanish lessons

está dando clases de español Hiszp.

I had an injection

me pusieron or me dieron una inyección

he had a heart transplant/an X ray

le hicieron un trasplante de corazón/una radiografía

she had a heart attack

le dio un ataque al corazón or un infarto

they have it easy

lo tienen (todo) muy fácil

5.2. have (to suffer from):

have cancer/diabetes/flu

tener

he's got a headache/sore throat

le duele la cabeza/la garganta

he's got a headache/sore throat

tiene dolor de cabeza/garganta

you've got a cold

estás resfriado

6. have (to look after):

have

tener

they have visitors/guests

tienen visita/huéspedes

we had a friend staying with us

teníamos a un amigo en casa

my mother offered to have the children

mi madre se ofreció a cuidar a los niños

7. have causative use:

we'll have it clean in no time

enseguida lo limpiamos or lo dejamos limpio

he had them all laughing/in tears

los hizo reír/llorar a todos

you had me worried

me tenías preocupado

we'll soon have you out of here

pronto te sacaremos de aquí

to have sb + infin she had me retype it

me lo hizo volver a pasar a máquina

I'll have her call you back as soon as she arrives

le diré or pediré que lo llame en cuanto llegue

what else would you have them do?

¿qué más quieres que hagan?

I'll have you know, young man, that I …

para que sepa, jovencito, yo …

to have sth + past part he had a new palace built

se hizo construir un nuevo palacio

to have sth + past part he had a new palace built

se mandó construir un nuevo palacio LatAm

you could have it repaired

podrías hacerlo arreglar

you could have it repaired

podrías mandarlo (a) arreglar LatAm

you've had your hair cut!

¡te has cortado el pelo!

have him seen by the doctor

hazlo ver por el médico

8.1. have (to allow, to permit):

have with negative

tolerar

have with negative

consentir

I won't have it!

¡no lo consentiré or toleraré!

she refuses to have her private life discussed in public

se niega a que discutan su vida privada en público

I won't have him interfering

no pienso tolerar que se inmiscuya

we can't have her getting her hands dirty now, can we?

¡cómo vamos a permitir que la señora se ensucie las manos!

8.2. have (to accept, to believe):

have

aceptar

have

creer

we told her we'd seen him, but she just wouldn't have it

le dijimos que lo habíamos visto pero no lo quiso aceptar or creer

9. have (indicating what happens):

I have people coming for dinner tonight

esta noche tengo gente a cenar

to have sth + infin/+ past part I've had three lambs die this week

se me han muerto tres corderos esta semana

he had his bicycle stolen

le robaron la bicicleta

10. have (indicating state, position):

have

tener

she had her eyes closed

tenía los ojos cerrados

I had the radio on

tenía la radio puesta

you have or Brit you've got your belt twisted

tienes el cinturón torcido

what color shall we have the flowers?

¿de qué color ponemos (or compramos etc.) las flores?

let's have the sofa over here

pongamos el sofá aquí

11. have (to give birth to):

have baby/twins

tener

12.1. have pot. (to catch, to get the better of):

they almost had him, but he managed to escape

casi lo agarran or atrapan, pero logró escaparse

I'll have them for that

ya me las pagarán

the name of the actor? you have me there

¿el nombre del actor? ¡ahí sí que me mataste! pot.

12.2. have pot.:

have (to swindle)

timar

have (dupe)

engañar

you've been had!

¡te han timado or engañado!

you've been had!

¡te han tomado el pelo! pot.

I had you there: you thought I was serious!

te engañé, te creíste que lo decía en serio

13. have (to establish):

rumor has it that …

corre el rumor de que …

she was not in fact, as popular belief has it, an orphan

no era en realidad huérfana, como se suele creer

as fate would have it, she …

quiso la suerte que ella …

14. have (in the sexual sense):

have

poseer lit.

have

acostarse con

II.have <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. had> [Am hæv, həv, (ə)v, Brit hav] CZ. cz. pos.

1. have (used to form the perfect tenses):

have

haber

I have/had seen her

la he/había visto

I have/had just seen her

la acabo/acababa de ver

I have/had just seen her

recién la vi/la había visto LatAm

have you been waiting long?

¿hace mucho que esperas?

have you been waiting long?

¿llevas mucho rato esperando?

you have been busy

¡cómo has trabajado!

she'd already gone when we arrived

ya se había ido cuando llegamos

had I known that or if I'd known that …

si hubiera sabido que …

had I known that or if I'd known that …

de haber sabido que …

when he had finished, she …

cuando terminó, ella …

when he had finished, she …

cuando hubo terminado, ella … lit.

2. have (in question tags):

you've been told, haven't you?

te lo han dicho ¿no? or ¿no es cierto? or ¿no es verdad?

they have signed, haven't they?

han firmado ¿no?

you haven't lost the key, have you?

¡no habrás perdido la llave …!

3. have (in elliptical use):

you may have forgiven him, but I haven't

puede que tú lo hayas perdonado, pero yo no

the clock has stopped — so it has!

el reloj se ha parado — ¡es verdad! or ¡es cierto!

you've forgotten something — have I?

te has olvidado de algo — ¿sí?

I've told her — you haven't!

se lo he dicho — ¡no! ¿en serio?

4.1. have (expressing obligation):

have (got) to + infin

tener que  +  infin

do you have to go?, have you got to go?

¿tienes que ir?

you don't have to come if you don't want to

no tienes que or no tienes por qué venir si no quieres

I have or I've got to admit that …

tengo que reconocer que …

you don't have to be an expert to realize that

no hay que or no se necesita ser un experto para darse cuenta de eso

don't go out unless you have to

no salgas a menos que tengas que hacerlo

she always has to interfere

siempre tiene que inmiscuirse

4.2. have (expressing certainty):

have (got) to + infin

tener que  +  infin

someone has to or someone's got to lose

alguien tiene que perder

it had to happen

tenía que ocurrir

you've got to be kidding!

¡lo dices en broma or en chiste!

down² [Am daʊn, Brit daʊn] RZ. U

1. down (on bird):

down

plumón r.m.

2. down:

down (on face, body)

vello r.m.

down (on face, body)

pelusilla r.ż.

down (on upper lip)

bozo r.m.

down (on upper lip)

pelusilla r.ż.

3. down (on plant, fruit):

down

pelusa r.ż.

down³ <downs, pl> [Am daʊn, Brit daʊn] RZ. esp Brit GEOG.

down

colinas r.ż. l.mn.

have down w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła have down w angielski»hiszpański słowniku

you could have knocked me down with a feather Brit, Aus pot.

casi me caigo de espaldas

Tłumaczenia dla hasła have down w hiszpański»angielski słowniku

tirarse los trastos a la cabeza

to have a knock down drag out fight

Tłumaczenia dla hasła have down w angielski»hiszpański słowniku

I.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

tener

have

poseer

she's got two brothers

tiene dos hermanos

have you got a cold? — no, I've got a headache

¿estás resfriado? — no, me duele la cabeza

to have sth to do

tener algo que hacer

2. have (engage in):

to have a walk

pasear

to have a talk with sb

hablar con alguien

to have a bath/shower

bañarse/ducharse

to have a nap

echar una cabezadita

to have a game

echar una partida

3. have (eat):

to have lunch

comer

I haven't had shrimp in ages!

¡hace años que no como gambas!

to have some coffee

tomar un poco de café

4. have (give birth to):

to have a child

tener un hijo

5. have (receive):

have

tener

have

recibir

to have news of sb

tener [o recibir] noticias de alguien

to have visitors

tener visita

6. have (prepare):

to have dinner ready

tener la cena preparada

7. have (cause to occur):

to not have sb/sth doing sth

no dejar que alguien/algo haga algo

I'll have Bob give you a ride home

le pediré [o diré] a Bob que te lleve a casa

8. have (understand):

I kept telling him you were French, but he wouldn't have it

le dije una y otra vez que eras francesa, pero él no bajaba del burro

zwroty:

to have done with it

acabar con el asunto

to have it in for sb pot.

tenerla tomada con alguien

to have it in one to do sth

ser capaz de hacer algo

I didn't think she had it in her!

¡no pensaba que fuera capaz de eso!

if she finds out about what you've done, you've have it! pot.

si se entera de lo que has hecho, ¡estás listo!

to have had it with sb/sth pot.

haber tenido más que suficiente de alguien/algo

II.have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

nunca ha estado en Escocia

we had been swimming

habíamos estado nadando

to have got to do sth

tener que hacer algo

what time have we got to be there?

¿a qué hora tenemos que estar allí?

do we have to finish this today?

¿tenemos que acabar esto hoy?

had I known you were coming, ... form.

si hubiera sabido que ibas a venir, ...

down¹ [daʊn] RZ.

down (feathers)

plumón r.m.

down (hairs)

pelusa r.ż.

down on body

vello r.m.

down on face

bozo r.m.

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (movement):

down

abajo

to fall down

caerse

to lie down

acostarse

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

bajar a Brighton/al mar

down South

hacia el sur

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

estar gastado

the wind died down

el viento se calmó

the sun is down

se ha puesto el sol

the fire is burning down

el fuego se está consumiendo

the tyres are down

los neumáticos están desinflados

the price is down

el precio ha bajado

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

desde 1900 hasta el presente

down through the ages

a través de la historia

5. down (in writing):

to write/get sth down

escribir/anotar algo

zwroty:

to be down on sb

tener manía a alguien

down with the dictator!

¡abajo el dictador!

II.down² [daʊn] PRZYIM.

1. down (lower):

to go down the stairs

bajar las escaleras

to run down the slope

correr cuesta abajo

2. down (along):

to go down the street

ir por la calle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Although 91% of fetuses affected by Down syndrome exhibit this defect, 5% of fetuses flagged by the test do not have Down syndrome.

en.wikipedia.org

Something that the book store chieftess may not have down in quite the same way she does playing diva match-up: picking read-out-loud passages!

news.nationalpost.com