W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

landing net RZ.

- Pokaż synonimy dla landing net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing net

landing net

salabardo r.m.

Tłumaczenia dla hasła landing net w hiszpański»angielski słowniku

pretende cazar a un millonario

she hopes to net herself o land herself a millionaire pot.

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

landing [Am ˈlændɪŋ, Brit ˈlandɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla landing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing

1.1. landing U or C:

landing ASTRON., LOT.

aterrizaje r.m.

landing (on water)

acuatizaje r.m.

landing (on sea)

amarizaje r.m.

landing (on sea)

amerizaje r.m.

landing (on moon)

alunizaje r.m.

to make a good/bad landing

hacer un buen/mal aterrizaje

forced/emergency landing

aterrizaje forzoso/de emergencia

forced/emergency landing przyd. field/light/procedure

de aterrizaje

landing wheels

ruedas r.ż. l.mn. de aterrizaje

1.2. landing C:

landing WOJSK., NAUT.

desembarco r.m.

landing WOJSK., NAUT.

desembarque r.m.

1.3. landing U:

landing (of cargo)

descarga r.ż.

landing (of troops)

desembarco r.m.

2. landing C (on staircase):

landing

rellano r.m.

landing

descansillo r.m.

landing

descanso r.m. Col CSur

3. landing C → landing stage

Zobacz też landing stage

landing stage RZ.

- Pokaż synonimy dla landing stage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing stage

landing stage

embarcadero r.m.

landing stage

desembarcadero r.m.

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land U GEOG.:

land

tierra r.ż.

land reclaimed from the sea

tierra ganada al mar

over land and sea

por tierra y por mar

we sighted land

divisamos or avistamos tierra

on dry land

en tierra firme

land ho!

¡tierra a la vista!

to know the lie or lay of the land

saber qué terreno se pisa

to see how the land lies

tantear el terreno

to spy out the land

reconocer el terreno

to spy out the land przyd. animal/defenses

de tierra

to spy out the land przyd. animal/defenses

terrestre

land forces

fuerzas r.ż. l.mn. terrestres or de tierra

land reclamation

reclamación r.ż. de tierras

1.2. land U (ground, property):

land

tierra r.ż.

this is my land

estas son mis tierras

this is my land

esta es mi propiedad

a plot of land

un terreno

a plot of land

una parcela

land management

administración r.ż. de fincas

land use

uso r.m. de la tierra

2. land C lit.:

land (country, realm)

país r.m.

land (country, realm)

nación r.ż.

land (kingdom)

reino r.m.

throughout the land

en todo el país (or reino etc.)

in the land of make-believe

en el mundo de la fantasía

the land of milk and honey

el paraíso terrenal

to be in the land of Nod

estar dormido

to be in the land of Nod

estar haciendo nana dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo nono RíoPl dziec.

to be in the land of Nod

estar haciendo tuto Chil dziec.

to be in the land of the living żart.

estar vivito y coleando żart.

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

land ASTRON., LOT.

aterrizar

land (on the moon)

land (on water)

land (on sea)

land (on sea)

land (on sea)

1.2. land (fall):

land

caer

it landed on its side

cayó de lado

the ball landed in the pond

la pelota cayó en el estanque

to land badly/heavily

caer mal/pesadamente

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de improviso pot.

I didn't mean to land on you like this pot.

no quería caerte así, de paracaidista LatAm pot.

2. land (arrive, end up):

land pot.

ir a parar pot.

it probably landed in the bin

probablemente haya ido a parar a la basura pot.

3. land NAUT.:

land ship:

atracar

land traveler/troops:

desembarcar

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

I.net¹ [Am nɛt, Brit nɛt] RZ.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

1.1. net C (for fishing, protecting):

net

red r.ż.

the net was closing around the gang

la red se iba cerrando en torno a la banda

to cast one's net wide

buscar en un radio muy amplio

to spread one's net

tender su (or mi etc.) red

1.2. net C:

hairnet

redecilla r.ż.

2.1. net SPORT C (in tennis, volleyball):

net

red r.ż.

2.2. net SPORT C (in soccer, hockey):

net

red r.ż.

he put the ball in the back of the net pot.

metió el balón en (el fondo de) la red pot.

4. net (network):

net

red r.ż.

II.net¹ <im. cz. ter. netting; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. netted> [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

1.2. net (spread net in):

net river

tender las redes en

1.3. net (protect with net):

net fruit bushes

proteger con redes

I.net² [Am nɛt, Brit nɛt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

2. net (overall, final):

net effect/result

global

II.net² [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech. (earn)

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

NET RZ.

- Pokaż synonimy dla NET
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła NET

NET (in US) bez r. → National Educational Television

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

landing net RZ.

- Pokaż synonimy dla landing net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing net

landing net

salabardo r.m.

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.land [lænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (area):

land for building

terreno r.m.

3. land (country):

land

país r.m.

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (arrive by boat):

land

llegar en barco

3. land person, ball:

land

caer

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land (unload):

land

desembarcar

landing [ˈlændɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla landing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing

1. landing on staircase:

landing

rellano r.m.

2. landing LOT.:

landing

aterrizaje r.m.

to make a landing

realizar un aterrizaje

3. landing NAUT.:

landing

desembarco r.m.

I.net¹ [net] -tt- RZ.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

2. net (device for trapping fish):

net

red r.ż.

to haul in a net

pescar con redes

to fall [or slip] through the net przen.

zafarse de las redes de alguien

3. net SPORT:

net

red r.ż.

4. net:

net (final profit)

beneficio r.m. neto

net (final amount)

importe r.m. neto

II.net¹ [net] -tt- CZ. cz. przech. (catch)

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

net fish

pescar

net criminals

capturar

I.net² [net] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

II.net² [net] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła net

to net sth

ganar algo en neto

Net [net] RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla Net
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Net

the Net

la red

Net surfer

navegador(a) r.m. (r.ż.) de la red

net RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Use large knotless landing nets to land trophy flathead. www.fishingworld.com.au

Whether you believe this rule or not, developing a simple, compelling and very clear value proposition is critical to landing net-new business. www.theglobeandmail.com

A couple of minutes later a nice threadfin salmon was in the landing net with smiles all around. www.fishingworld.com.au

Eventually though, the trout tired and was soon in our landing net. www.stuff.co.nz

A landing net is absolutely necessary. www.thehindu.com

With your landing net you netted the fish on the bottom of the cast first and then the second trout. www.con-telegraph.ie

It is all about having a trout following a lure and a dream of using a landing net to momentarily eye a brown or brook. host.madison.com

The landing net is supposed to be engineered to stop him from bouncing out of it despite the impact. ftw.usatoday.com

Some even come equipped with an attachment from which to hang a landing net. thenelsondaily.com

On a large boat, a soft-mesh landing net can be used. www.nzherald.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

landing net w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

landing net RZ.

Tłumaczenia dla hasła landing net w hiszpański»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

landing [Am ˈlændɪŋ, Brit ˈlandɪŋ] RZ.

1.1. landing U or C:

1.2. landing C:

1.3. landing U:

2. landing C (on staircase):

3. landing C → landing stage

Zobacz też landing stage

landing stage RZ.

I.land [Am lænd, Brit land] RZ. Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOG.:

1.2. land U (ground, property):

1.3. land U ROLN.:

2. land C lit.:

II.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. nieprzech.

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

1.2. land (fall):

2. land (arrive, end up):

3. land NAUT.:

III.land [Am lænd, Brit land] CZ. cz. przech.

1.1. land (from sea):

1.2. land (from air):

2.1. land (in fishing):

2.2. land (win, obtain):

2.3. land (strike home) pot.:

3. land (burden) pot.:

4. land (cause to end up) pot.:

Zobacz też Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau) Info

I.net1 [Am nɛt, Brit nɛt] RZ.

1.1. net C (for fishing, protecting):

1.2. net C:

2.1. net SPORT C (in tennis, volleyball):

2.2. net SPORT C (in soccer, hockey):

3. net U (fabric):

4. net (network):

5. net INF.:

II.net1 <im. cz. ter. netting; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. netted> [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech.

1.1. net (catch):

1.2. net (spread net in):

1.3. net (protect with net):

2. net SPORT:

I.net2 [Am nɛt, Brit nɛt] PRZYM.

1. net:

2. net (overall, final):

II.net2 [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech. (earn)

NET RZ.

NET (in US) bez r. → National Educational Television

landing net w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

landing net RZ.

Tłumaczenia dla hasła landing net w angielski»hiszpański słowniku

I.land [lænd] RZ.

1. land bez l.mn. GEO., ROLN.:

2. land (area):

3. land (country):

zwroty:

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

1. land plane, bird:

2. land (arrive by boat):

3. land person, ball:

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

1. land (bring onto land):

2. land (unload):

3. land (obtain):

4. land (cause):

landing [ˈlændɪŋ] RZ.

1. landing on staircase:

2. landing LOT.:

3. landing NAUT.:

I.net1 [net] -tt- RZ.

1. net:

2. net (device for trapping fish):

3. net SPORT:

4. net:

II.net1 [net] -tt- CZ. cz. przech. (catch)

I.net¹ [Am nɛt, Brit nɛt] RZ.

II.net¹ <im. cz. ter. netting; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. netted> [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech.

I.net² [Am nɛt, Brit nɛt] PRZYM.

II.net² [Am nɛt, Brit nɛt] CZ. cz. przech. (earn)

I.net¹ [net] -tt- RZ.

II.net¹ [net] -tt- CZ. cz. przech. (catch)

I.net² [net] PRZYM.

II.net² [net] CZ. cz. przech.