W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

matrimonio de conveniencia

marriage of convenience

casamiento de conveniencia

marriage of convenience

se casó por conveniencia

he made o it was a marriage of convenience

bandera de conveniencia

flag of convenience

pabellón de conveniencia

flag of convenience

me saqué el abono por la practicidad

I got a season ticket for the sake of convenience

los compro a veces por comodidad

I sometimes buy them for the sake of convenience o because they're handy

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

marriage [Am ˈmɛrɪdʒ, Brit ˈmarɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla marriage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marriage

1.1. marriage U (act):

marriage

casamiento r.m.

marriage

matrimonio r.m.

marriage

enlace r.m. form.

she tried to prevent their marriage

trató de impedir que se casaran

marriage to sb

casamiento r.m. con alguien

marriage to sb

enlace r.m. con alguien form.

marriage vows

votos r.m. l.mn. matrimoniales

1.2. marriage U or C (relationship, state):

marriage

matrimonio r.m.

a marriage of convenience

un matrimonio de conveniencias

to be related by marriage

ser parientes políticos or por afinidad

we're cousins by marriage

somos primos políticos

he gave him his daughter in marriage

le entregó a su hija en matrimonio

przyd. marriage counseling or Brit guidance

terapia r.ż. de pareja

marriage counselor or Brit marriage guidance counsellor

consejero r.m. matrimonial / consejera r.ż. matrimonial

2. marriage (union) lit.:

marriage bez l.mn.

maridaje r.m.

marriage bez l.mn.

unión r.ż.

convenience [Am kənˈvinjəns, Brit kənˈviːnɪəns] RZ.

- Pokaż synonimy dla convenience
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła convenience

1. convenience U (comfort, practicality):

convenience

conveniencia r.ż.

convenience

comodidad r.ż.

for your own convenience

para su propria conveniencia or comodidad

are you sure the date is to your convenience?

¿está seguro de que la fecha le viene bien?

at your convenience

cuando le resulte conveniente

at your convenience

cuando le venga bien

at your earliest convenience (in letters)

a la mayor brevedad posible

at your earliest convenience (in letters)

a la brevedad

2. convenience C (amenity, appliance):

3. convenience C (toilet) Brit:

convenience form.

baño r.m. esp LatAm

convenience form.

servicio r.m. esp Hiszp.

of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

son diez para las cinco LatAm excl RíoPl

it is a quarter of five Am

son las cinco menos cuarto

it is a quarter of five Am

son un cuarto para las cinco LatAm excl RíoPl

of an evening we like to sit in the garden

por las noches nos gusta sentarnos en el jardín

Jane, his wife of six months …

Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …

her friend of over 20 years

su amigo de hace más de 20 años

7.2. of (by):

of arch.

por

beloved of all

querido por or de todos

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

marriage of convenience RZ.

- Pokaż synonimy dla marriage of convenience
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marriage of convenience

marriage of convenience

matrimonio r.m. de conveniencia

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

breakup of marriage

separación r.ż.

an offer of marriage

una proposición de matrimonio

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

convenience [kənˈvi:niəns, Am -ˈvi:njəns] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla convenience
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła convenience

1. convenience:

convenience

conveniencia r.ż.

3. convenience (toilet):

convenience

servicio r.m.

marriage [ˈmærɪdʒ, Am ˈmer-] RZ.

- Pokaż synonimy dla marriage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła marriage

1. marriage (wedding):

marriage

boda r.ż.

3. marriage przen. (of organisations):

marriage

unión r.ż.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of:

of

3. of (done by):

of

it's kind of him

es amable de su parte

4. of (representing):

of

a drawing of Paul

un dibujo de Paul

7. of (away from):

to be north of London

estar al norte de Londres

9. of Am (to):

it is ten/a quarter of two

son las dos menos diez/cuarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

hay mucho de eso

one of the best

uno de los mejores

the best of friends

los mejores amigos

many of them came

muchos de ellos vinieron

there are five of them

hay cinco de ellos

he knows the five of them

los conoce a los cinco

two of the five

dos de los cinco

he of all people knows that

él debería saberlo mejor que nadie

today of all days

hoy precisamente

15. of (to amount of):

80 years of age

80 años de edad

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A marriage of convenience is one that is devoid of normal reasons to marry. en.wikipedia.org

He feels that it is a marriage of convenience and practicality. en.wikipedia.org

They had known each other for only a few weeks, and it was a marriage of convenience for both of them. en.wikipedia.org

A marriage of convenience gave him an annual income of 3,000. en.wikipedia.org

She later called it a marriage of convenience for both, and settled for 300,000. en.wikipedia.org

Letters he wrote while still a student show that he was envisaging a marriage of convenience as a means to increase his wealth and status. en.wikipedia.org

It was a marriage of convenience which allowed her to travel with him as she was too young to have her own passport. en.wikipedia.org

Theirs was a marriage of convenience, and he seems to have had little reason for grief when she died of consumption in 1805. en.wikipedia.org

Although this was a marriage of convenience, she did request to consummate the arrangement. en.wikipedia.org

Her marriage has been a marriage of convenience; she has never been passionately in love with her husband. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

marriage of convenience w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

marriage [Am ˈmɛrɪdʒ, Brit ˈmarɪdʒ] RZ.

1.1. marriage U (act):

1.2. marriage U or C (relationship, state):

2. marriage (union) lit.:

convenience [Am kənˈvinjəns, Brit kənˈviːnɪəns] RZ.

1. convenience U (comfort, practicality):

2. convenience C (amenity, appliance):

3. convenience C (toilet) Brit:

of [Am əv, Brit ɒv, (ə)v] PRZYIM.

1. of (indicating relationship, material, content):

2. of (descriptive use):

3.1. of (partitive use):

3.2. of (with superl):

4. of (indicating date, time):

5. of (on the part of):

6. of (inherent in):

7.1. of (indicating cause):

7.2. of (by):

marriage of convenience w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

marriage of convenience RZ.

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła marriage of convenience w angielski»hiszpański słowniku

convenience [kənˈvi:niəns, Am -ˈvi:njəns] RZ. bez l.mn.

1. convenience:

2. convenience:

3. convenience (toilet):

marriage [ˈmærɪdʒ, Am ˈmer-] RZ.

1. marriage (wedding):

2. marriage (relationship, state):

3. marriage przen. (of organisations):

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of Am (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "marriage of convenience" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania