W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „travmo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

trav·el: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
tramp: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
trace: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
track down: czasownik przechodni
tract: rzeczownik
trade in: czasownik przechodni
train: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
trait: rzeczownik
trawl: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. rzeczownik
trail: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
trash: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
trac·er: rzeczownik
trad·er: rzeczownik
trag·ic: przymiotnik i przysłówek
trance: rzeczownik
tran·ny: rzeczownik
travail: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: tramp , travel , travail , tranny , trance , tragic , trader , tracer , trash , trail , trawl , trait , train , trade , tract , track i trace

I . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. nieprzech.

1. travel person:

travel (journey)

travel (by air)

to travel on business

poslovno potovati

to travel by car/train

potovati z avtom/vlakom

2. travel (move):

3. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

dobro/slabo prenašati potovanje

to travel well/badly freight

biti/ne biti primeren za transport

II . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. przech.

to travel a country/the world

prepotovati državo/svet

III . trav·el [ˈtrævəl] RZ.

1. travel no l.mn. (travelling):

2. travel l.mn. (journey):

travels l.mn.

pot r.ż.

I . tramp [træmp] CZ. cz. nieprzech.

tramp (walk)

tramp (walk)

tramp (walk heavily)

topotati [f. dk. zatopotati]

tramp (walk heavily)

copotati [f. dk. zacopotati]

II . tramp [træmp] CZ. cz. przech.

you're tramping dirt and mud all over the house!

po celi hiši nosiš umazanijo in blato!

III . tramp [træmp] RZ.

1. tramp (poor person):

potepuh(inja) r.m. (r.ż.)

klatež(ka) r.m. (r.ż.)

2. tramp no l.mn. (stomping sound):

3. tramp no l.mn. (tiring walk):

naporna hoja r.ż.

4. tramp esp Am pej. (woman):

cipa r.ż. pot.

vlačuga r.ż.

I . trace [treɪs] RZ.

1. trace (sign):

znak r.m.

sled r.ż.

to disappear without a trace

izginiti brez sledu

2. trace (slight amount):

kanček r.m.

trohica r.ż.

sled r.ż.

traces of cocaine/poison

sledi kokaina/strupa

trace of a smile

rahel nasmešek

3. trace (electronic search, measurement line):

črta r.ż.

zapis r.m.

4. trace esp Am (path):

uhojena stez(ic)a r.ż.

pot r.ż.

5. trace (in math):

vrsta r.ż. presečišča

vsota r.ż. elementov v diagonali

II . trace [treɪs] CZ. cz. przech.

1. trace (follow trail):

to trace sb

2. trace (track back):

trace phone call, computer virus

3. trace:

trace (through paper)

prerisovati [f. dk. prerisati]

trace (with a finger)

zarisovati [f. dk. zarisati]

4. trace (take route):

to trace a path

iti po [določeni] poti

5. trace (describe):

opisovati [f. dk. opisati]

her book traces the town's history up to the present day

njena knjiga opisuje zgodovino mesta do danes

track down CZ. cz. przech.

track reference, piece of information

najti

tract¹ [trækt] RZ.

traktat r.m.

razprava r.ż. o

trade in CZ. cz. przech.

zamenjati staro za novo

I . train [treɪn] RZ.

1. train KOL.:

vlak r.m.

to board a train

vkrcati se na vlak

to change trains

prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

serija r.ż.

niz r.m.

train of thought

3. train:

train (retinue)

train (procession)

procesija r.ż.

train (procession)

sprevod r.m.

4. train (part of dress):

vlečka r.ż.

II . train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

šolati se [f. dk. izšolati se]

uriti se [f. dk. izuriti se ]za

III . train [treɪn] CZ. cz. przech.

1. train (teach):

uriti [f. dk. izuriti]

šolati [f. dk. izšolati]

usposabljati [f. dk. usposobiti]

to train sb for sth

izuriti koga za kaj

to train dogs

2. train OGR.:

train roses, vines

speljevati [f. dk. speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

trait [treɪ, treɪt] RZ.

značilnost r.ż.

lastnost r.ż.

character trait

značajska poteza

genetic trait

genetska značilnost

I . trawl [trɔ:l] CZ. cz. przech.

1. trawl (fish):

loviti ribe z vlečno mrežo

2. trawl (search):

to trawl sth [for sth]

prebrskati [or prečesati] kaj [za kaj]

II . trawl [trɔ:l] CZ. cz. nieprzech.

1. trawl (fish):

to trawl [for sth]

loviti [kaj] z vlečno mrežo

2. trawl (search):

to trawl through sth data

pregledati [or prebrskati] kaj

III . trawl [trɔ:l] RZ.

1. trawl (net):

vlečna mreža r.ż.

2. trawl (fishing):

ribolov r.m. z vlečno mrežo

3. trawl (search, process):

iskanje n +D.

pregledovanje n

I . trail [treɪl] RZ.

1. trail (path):

pot r.ż.

steza r.ż.

2. trail (track):

sled r.ż.

to be on the trail of sb/sth

biti komu/čemu na sledi

trail of dust/smoke

sled prahu/dima

II . trail [treɪl] CZ. cz. przech. to trail sb

1. trail (follow):

to trail sb

to trail sb

zasledovati koga

2. trail (in a competition):

to trail sb

zaostajati za kom

III . trail [treɪl] CZ. cz. nieprzech.

1. trail:

trail (drag)

trail (plant)

vzpenjati se [f. dk. vzpeti se]

2. trail (be losing):

zaostajati [f. dk. zaostati]

3. trail (move sluggishly):

to trail [after sb]

vleči se [za kom]

I . trash [træʃ] RZ. no l.mn.

1. trash Am (waste):

smeti r.ż. l.mn.

odpadki r.m. l.mn.

2. trash Am pej. pot. (people):

smet r.ż.

izmeček r.m.

sodrga r.ż.

3. trash pej. pot. (junk):

šara r.ż.

krama r.ż.

4. trash pej. pot.:

trash (art)

kič r.m.

trash (literature)

šund r.m.

5. trash pej. pot. (nonsense):

bedarija r.ż.

traparija r.ż.

sranje n

II . trash [træʃ] CZ. cz. przech. pot.

1. trash (wreck):

trash place

2. trash (criticize):

raztrgati [na kose]

3. trash Am slang (to speak badly about):

to trash sb

spraviti se na koga

to trash sb

skritizirati koga

4. trash Am slang (throw away):

zabrisati stran

trac·er [ˈtreɪsəʳ] RZ.

1. tracer WOJSK.:

označevalni naboj r.m.

2. tracer (transmission device):

sledilnik r.m.

marker r.m.

3. tracer (monitoring programme):

poizvedovanje n

iskanje n

4. tracer CHEM.:

sledilna snov r.ż.

sledilo n

trad·er [ˈtreɪdəʳ] RZ.

1. trader (person):

prodajalec(prodajalka) r.m. (r.ż.)

trader GIEŁD.

borzni posrednik(posrednica) r.m. (r.ż.)

2. trader (ship):

trgovska ladja r.ż.

trag·ic [ˈtræʤɪk] PRZYM.

he's a tragic actor

igra tragične vloge

trance [trɑ:n(t)s] RZ.

1. trance (mental state):

trans r.m.

zamaknjenost r.ż.

2. trance no l.mn. (music):

trance r.m. vrsta elektronske glasbe

tran·ny [ˈtræni] RZ.

1. tranny esp Brit slang → transistor radio:

tranzistor r.m.

2. tranny (transvestite):

transvestit(ka) r.m. (r.ż.)

3. tranny (transsexual):

transseksualec(transseksualka) r.m. (r.ż.)

travail RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

travail MED.

porodne bolečine, popadki

travail (fig.)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina