comfort station w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła comfort station w angielski»włoski słowniku

comfort station [Brit, Am ˈkəmfərt ˈsteɪʃən] RZ. Am

comfort station

gabinetto r.m. pubblico

Tłumaczenia dla hasła comfort station w włoski»angielski słowniku

gabinetto pubblico

comfort station Am

Tłumaczenia dla hasła comfort station w angielski»włoski słowniku

I.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt] RZ.

1. comfort:

comfort (well-being)

benessere r.m.

comfort (emphasizing wealth)

agio r.m.

to live in comfort

vivere agiatamente

he likes his comfort

gli piace godere di tutte le comodità

2. comfort (amenity):

comfort

comodità r.ż.

comfort

comfort r.m.

comfort

confort r.m.

every modern comfort

tutti i moderni confort

home comforts

le comodità domestiche

the comforts of civilization

le comodità della civiltà

3. comfort:

comfort (consolation)

conforto r.m.

comfort (consolation)

consolazione r.ż.

comfort (relief from pain)

sollievo r.m.

it's a comfort to know that …

è una consolazione sapere che …

to be a great comfort to sb person:

essere di grande conforto per qn

to be a great comfort to sb knowledge, belief:

essere di grande consolazione per qn

to take comfort from

trovare conforto in

we can take comfort from the fact that …

possiamo consolarci per il fatto che …

to give or bring comfort to (emotionally)

recare conforto a

to give or bring comfort to (physically)

procurare sollievo a

if it's any comfort to you

se ti può consolare

to be small comfort for sb

essere una magra consolazione per qn

II.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt] CZ. cz. przech.

comfort

consolare

comfort (stronger)

confortare

she was comforted by the news

la notizia la confortò

to be comforted by the thought that …

consolarsi all'idea di …

III.comfort [Brit ˈkʌmfət, Am ˈkəmfərt]

it's (a bit) too close for comfort (of where sb is, lives)

è (un po') troppo vicino

it's (a bit) too close for comfort (of fighting, war)

è (un po') troppo vicino per poter stare tranquilly

that's outside my comfort zone

mi fa sentire a disagio

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] RZ.

1. station KOL.:

station

stazione r.ż. (ferroviaria)

in or at the station

alla stazione

the train came into the station

il treno entrò in stazione

the train came into the station before rz. facilities, hotel, platform, staff

della stazione

2. station:

station (service) RADIO

emittente r.ż. radiofonica

station TV

emittente r.ż. televisiva

station (frequency)

stazione r.ż.

jazz station

stazione di musica jazz

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station

base r.ż. also WOJSK. NAUT.

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station WOJSK., NAUT.

posto r.m.

station WOJSK., NAUT.

postazione r.ż.

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato r.m.

station, also police station (small)

stazione r.ż. di polizia

6. station ROLN.:

station

allevamento r.m.

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station arch.

ceto r.m.

station arch.

classe r.ż. sociale

one's station in life

la propria condizione sociale

to get ideas above one's station

avere delle pretese impossibili

8. station REL.:

the Stations of the Cross

le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross

fare la Via Crucis

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

station person

posizionare

station officer, guard, steward

mil. appostare

station troops, ships

disporre

station tank

piazzare

to be stationed in Germany, at Essen

essere di stanza in Germania, a Essen

III.to station oneself CZ. cz. zwr.

to station oneself

posizionarsi

to station oneself

piazzarsi

comfort station w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła comfort station w angielski»włoski słowniku

I.comfort [ˈkʌm·fɚt] RZ.

1. comfort:

comfort

comfort r.m. ndm.

comfort

comodità r.ż. ndm.

the comforts of life

le comodità della vita

2. comfort (consolation):

comfort

conforto r.m.

to be a comfort to sb

essere di conforto a qu

II.comfort [ˈkʌm·fɚt] CZ. cz. przech.

comfort

confortare

I.station [ˈsteɪ·ʃən] RZ.

1. station KOL.:

station

stazione r.ż.

2. station (place):

station

stazione r.ż.

police station

commissariato r.m.

gas station

stazione r.ż. di servizio

research station

centro r.m. di ricerca

3. station:

station RADIO

stazione r.ż.

station TV

canale r.m.

4. station (position):

station

postazione r.m.

action stations! WOJSK.

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] CZ. cz. przech.

1. station (place):

station

collocare

2. station WOJSK.:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There is a scenic picnic area with tables, grills, pavilions and a comfort station.

en.wikipedia.org

There is a comfort station and shower building including laundry facilities and flush toilets.

en.wikipedia.org

Comfort stations with washrooms, showers, and laundry facilities are available at major campgrounds.

en.wikipedia.org

Tucker said the park's comfort station met its $750,000 budget and construction of the modern facility stayed on schedule.

www.stthomastimesjournal.com

The area houses comfort stations with flush toilets and showers.

en.wikipedia.org

The park offers a group shelter and a modern comfort station.

en.wikipedia.org

Amenities include picnic sites, a group shelter, campsites, playgrounds, comfort stations, lighted boat ramp and a 9-hole golf course.

en.wikipedia.org

Open only during the summer months, the entrance station consists of two historical buildings, a ranger station and a comfort station, built in 1931 and 1934 respectively.

en.wikipedia.org

It's made a big difference being able to provide public services through the comfort station.

www.capebretonpost.com

The comfort station matches the store.

en.wikipedia.org