W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

emergency landing [ɪˈmɜːdʒənsɪˌlændɪŋ] RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla emergency landing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła emergency landing

emergency landing

atterraggio r.m. d'emergenza

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w włoski»angielski słowniku

atterraggio d'emergenza

emergency landing

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.land [Brit land, Am lænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1. land:

land INŻ., PR. (terrain, property)

terra r.ż.

land INŻ., PR. (terrain, property)

terreno r.m.

land (very large)

terre r.ż. l.mn.

building land

terreno edificabile

the lie Brit or lay Am of the land

la configurazione del terreno

the lie Brit or lay Am of the land przen.

lo stato delle cose or la situazione

get off my land!

fuori dalla mia terra!

private, public land

proprietà privata, pubblica

private, public land before rz. clearance, drainage, development

del terreno

private, public land purchase, sale

di terreno

private, public land prices

del terreno

private, public land deal, tax

fondiario

private, public land law, tribunal

agrario

5. land (not sea):

land

terra r.ż.

land

terraferma r.m.

I can see land

vedo (la) terra

to reach or make land

toccare terra

to remain on land

rimanere a terra

by land

per via di terra

land was sighted

la terra fu avvistata

land ahoy! NAUT.

terra (in vista)!

the war on (the) land

la guerra di terra or terrestre

the war on (the) land before rz. battle, forces, transport

di terra, terrestre

the war on (the) land animal

terrestre

II.land [Brit land, Am lænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

III.land [Brit land, Am lænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land NAUT.:

land passenger:

sbarcare

land ship:

approdare

3. land:

land sportsman, gymnast, animal, insect, bird:

atterrare

land object, substance:

cadere

land object, substance: żart.

atterrare

land ball:

cadere, toccare terra

he fell and landed at the bottom of the stairs

cadde atterrando in fondo alle scale

did you see where it landed?

hai visto dove è caduto?

most of the paint landed on me

praticamente tutta la vernice mi è finita addosso

the petition landed on my desk przen.

la petizione finì sulla mia scrivania

the punch landed on his chin

il pugno gli arrivò sul mento

only one of the darts landed on the board

solo una freccetta finì sul bersaglio

IV.to land oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

V.land [Brit land, Am lænd]

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

to find out how the land lies

tastare il terreno

landing [Brit ˈlandɪŋ, Am ˈlændɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla landing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing

5. landing (of parachutist, bird, insect):

landing

atterraggio r.m.

emergency [Brit ɪˈməːdʒ(ə)nsi, Am əˈmərdʒənsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla emergency
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła emergency

1. emergency (crisis):

emergency

emergenza r.ż.

in an emergency, in case of emergency

in caso di emergenza

in times of emergency

in tempo di crisi

state of emergency POLIT.

stato di emergenza

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency before rz. plan, measures, repairs, situation, accommodation

di emergenza

to declare a state of emergency operation

d'urgenza

to declare a state of emergency stores

in caso d'emergenza

to declare a state of emergency POLIT. meeting, session

straordinario

to declare a state of emergency vehicle

di soccorso

emergency brakes

freno a mano

2. emergency MED. (hospital case):

emergency

urgenza r.ż.

emergency

emergenza r.ż.

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

emergency landing

atterraggio d'emergenza

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

atterraggio di fortuna

emergency landing

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] RZ.

- Pokaż synonimy dla emergency
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła emergency

2. emergency MED.:

emergency

urgenza r.ż.

emergency room

(reparto r.m. di) pronto soccorso r.m.

II.emergency [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla emergency
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła emergency

I.land [lænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

2. land for building:

land

terreno r.m.

3. land a.fig (country):

land

paese r.m.

zwroty:

to see how the land lies

tastare il terreno

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1. land plane, bird:

land

atterrare

to land on the moon

allunare

2. land (arrive by boat):

land

sbarcare

3. land (set down, fall on):

land

posarsi

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla land
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła land

1. land (bring onto land):

land aircraft

far atterrare

land boat

approdare

2. land (unload):

land

sbarcare

landing [ˈlæn·dɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla landing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła landing

1. landing LOT.:

landing

atterraggio r.m.

to make a landing

compiere un atterraggio

2. landing NAUT.:

landing

sbarco r.m.

3. landing on staircase:

landing

pianerottolo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When they attempted to make an emergency landing, the aircraft crashed approximately 2 km from the airport runway and burst into flames. en.wikipedia.org

On instructions from the cockpit, the attendants instructed the passengers on emergency landing procedures. en.wikipedia.org

It was disclosed the aircraft was attempting an emergency landing, having one of its engines on fire. en.wikipedia.org

Passengers prepared for an emergency landing and were instructed to brace as it was thought the nose wheel would fail. en.wikipedia.org

Eventually, the plane had to make an emergency landing. en.wikipedia.org

This training facility closed in 1958 and the station became an emergency landing field. en.wikipedia.org

The aircraft made an emergency landing but overran and hit an earth bank. en.wikipedia.org

One of the biggest mistake a pilot can make is attempting to turn around and return to the airport for an emergency landing. en.wikipedia.org

The choice of abort mode depended on how urgent the situation was, and what emergency landing site could be reached. en.wikipedia.org

The base is served by a single 10,000 foot runway and a parallel taxiway that could be used for emergency landing and recovery of aircraft. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

emergency landing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

emergency landing [ɪˈmɜːdʒənsɪˌlændɪŋ] RZ. LOT.

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

I.land [Brit land, Am lænd] RZ.

1. land:

2. land ROLN. (farmland):

3. land (countryside):

4. land (country):

5. land (not sea):

II.land [Brit land, Am lænd] CZ. cz. przech.

1. land LOT. pilot:

2. land NAUT.:

3. land RYB.:

4. land (secure) pot., przen.:

5. land (saddle with problem) pot.:

6. land (deliver) pot.:

III.land [Brit land, Am lænd] CZ. cz. nieprzech.

1. land LOT.:

2. land NAUT.:

3. land:

IV.to land oneself CZ. cz. zwr.

V.land [Brit land, Am lænd]

landing [Brit ˈlandɪŋ, Am ˈlændɪŋ] RZ.

1. landing:

2. landing WOJSK. (of troops):

3. landing NAUT.:

4. landing LOT.:

5. landing (of parachutist, bird, insect):

emergency [Brit ɪˈməːdʒ(ə)nsi, Am əˈmərdʒənsi] RZ.

1. emergency (crisis):

2. emergency MED. (hospital case):

emergency landing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła emergency landing w angielski»włoski słowniku

I.emergency <-ies> [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] RZ.

1. emergency (dangerous situation):

2. emergency MED.:

3. emergency POLIT.:

II.emergency [ɪ·ˈmɜ:r·dʒən·si] PRZYM.

I.land [lænd] RZ.

1. land GEO., ROLN.:

2. land for building:

3. land a.fig (country):

zwroty:

II.land [lænd] CZ. cz. nieprzech.

1. land plane, bird:

2. land (arrive by boat):

3. land (set down, fall on):

4. land person, ball:

III.land [lænd] CZ. cz. przech.

1. land (bring onto land):

2. land (unload):

3. land (obtain):

4. land (cause):

landing [ˈlæn·dɪŋ] RZ.

1. landing LOT.:

2. landing NAUT.:

3. landing on staircase:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "emergency landing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania