middle C w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła middle C w angielski»włoski słowniku

middle C [Brit, Am ˈmɪdl si] RZ.

middle C

do r.m. centrale

Tłumaczenia dla hasła middle C w włoski»angielski słowniku

do centrale MUZ.

middle C

do centrale

middle C

Tłumaczenia dla hasła middle C w angielski»włoski słowniku

C/A RZ.

1. C/A GOSP. → capital account

C/A

conto capitale

2. C/A GOSP. → credit account

C/A

conto a credito

3. C/A GOSP. → current account

C/A

cc

C/A

c/c (conto corrente)

C/A

bilancia dei pagamenti correnti

Zobacz też current account, credit account, capital account

current account [Brit] RZ.

1. current account Brit:

current account

conto r.m. corrente

2. current account GOSP.:

current account

bilancia r.ż. dei pagamenti correnti

credit account [Brit] RZ.

credit account HAND., GOSP.

conto r.m. di credito

capital account [ˌkæpɪtləˈkaʊnt] RZ.

capital account

conto r.m. capitale

c.w.o., CWO RZ.

1. c.w.o. → cash with order

c.w.o.

contanti all'ordinazione

2. c.w.o. Am WOJSK. → chief warrant officer

c.w.o.

grado massimo di sottufficiale dell'aviazione

Zobacz też chief warrant officer, cash with order

chief warrant officer [Brit, Am tʃif ˈwɔrənt ˈɔfəsər] RZ.

chief warrant officer

= grado massimo di sottufficiale

cash with order [ˌkæʃwɪðˈɔːdə(r)] RZ.

cash with order

contanti r.m. l.mn. all'ordinazione

c/f

c/f ADM. → carried forward

c/f

riportato

C, c [Am si] RZ.

1. C (letter):

C

C, c r.m. i r.ż.

2. C MUZ.:

C

do r.m.

3. C → century

C

sec. (secolo)

c19th, C19th

sec. XIX, XIX sec.

4. C → circa

c

ca. (circa)

c1890

ca. 1890

5. C → carat

c

ct (carato)

6. C Am → cent

c

cent. (centesimo)

7. C SZK.:

C (in GB) (grade)

= voto superiore alla sufficienza

Zobacz też circa, century, cent, carat

circa [Brit ˈsəːkə, Am ˈsərkə] PRZYIM.

circa

circa

century [Brit ˈsɛntʃʊri, Am ˈsɛn(t)ʃ(ə)ri] RZ.

1. century:

century

secolo r.m.

in the 20th century

nel ventesimo secolo

at the turn of the century

al volgere del secolo

through the centuries

attraverso i secoli

half a century

metà or mezzo secolo

centuries-old

secolare

2. century HIST.:

century

centuria r.ż.

3. century (in cricket):

century

cento punti r.m. l.mn.

cent [Brit sɛnt, Am sɛnt] RZ.

cent

centesimo r.m.

I haven't got a cent

non ho un centesimo

carat [Brit ˈkarət, Am ˈkɛrət] RZ.

carat

carato r.m. before rz.

18-, 24-carat gold

oro (a) 18, 24 carati

c/o

c/o → care of

c/o

c/o (presso)

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] RZ.

1. middle:

middle

mezzo r.m.

middle

centro r.m.

in the middle of one's back, forehead

al centro della schiena, in mezzo alla fronte

in the middle of place

al centro di or in mezzo a

in the middle of meal

nel mezzo di or durante

in the middle of the night

nel cuore della notte or a notte fonda

to be caught in the middle

essere messo in mezzo or trovarsi tra due fuochi

I was in the middle of a good book when…

ero immerso nella lettura di un buon libro quando…

in the middle of May

a metà maggio

right in the middle of meeting, crisis, debate

nel bel mezzo di

right in the middle of dinner

nel bel mezzo della cena

to split [sth] down the middle bill, work

dividere [qc] in due parti

to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion

spaccare in due

2. middle (waist):

middle pot.

vita r.ż.

middle pot.

cintola r.ż.

to grab sb round the middle

afferrare qn per la vita

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] PRZYM.

middle

di mezzo, centrale

middle

medio

middle

intermedio, medio

middle WOJSK.

intermedio

in middle life

nella mezza età

to be in one's middle thirties Brit

essere sui trentacinque

the middle child (of three children)

il secondo dei tre bambini

the middle child (of five children)

il terzo dei cinque bambini

to steer or take or follow a middle course

seguire or scegliere una via di mezzo

there must be a middle way

deve esserci una via di mezzo

III.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] CZ. cz. przech.

1. middle (place in the middle):

middle

posizionare al centro

2. middle NAUT.:

middle sail

piegare in due

3. middle (in football):

middle ball

passare al centro, centrare

IV.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl]

in the middle of nowhere

in capo al mondo, a casa del diavolo

middle C w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła middle C w angielski»włoski słowniku

C, c [si:] RZ.

1. C (letter):

C

C, c r.ż.

C as in Charlie

C come Como

2. C MUZ.:

C

do r.m.

3. C SZK.:

C

≈ sufficiente r.m.

c/o

c/o skrót od care of

c/o

c/o

c.

1. c. → circa

c. (by numbers)

c.

c. (by dates)

ca.

2. c. → cent

c.

centesimo r.m.

3. c. → century

c.

sec.

Zobacz też circa, century, cent

circa [ˈsɜ:r·kə] PRZYIM.

circa

circa

circa 1850

1850 circa

century <-ies> [ˈsen·tʃə·ri] RZ. (100 years)

century

secolo r.m.

the twentieth century

il ventesimo

a centuries-old custom

una tradizione secolare

cent [sent] RZ.

cent

centesimo r.m.

zwroty:

to not have a red cent pot.

non avere un soldo

C after rz.

C skrót od Celsius

C

C

Zobacz też Celsius

Celsius [ˈsel·si·əs] PRZYM. FIZ.

Celsius

Celsius

I.middle [ˈmɪ·dl] RZ.

1. middle (center):

middle

centro r.m.

in the middle of sth

in mezzo a qc

in the middle of the night

nel cuore della notte

to be in the middle of doing sth

essere impegnato a fare qc

(in) the middle of nowhere

in capo al mondo

2. middle pot. (waist):

middle

vita r.ż.

II.middle [ˈmɪ·dl] PRZYM.

1. middle (equidistant):

middle

centrale

2. middle (medium):

middle

medio, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Middle C is located on the tenor bridge, third course from the bottom.

en.wikipedia.org

For example, a wavelet could be created to have a frequency of Middle C and a short duration of roughly a 32nd note.

en.wikipedia.org

These correspond to the musical notes on a piano keyboard; Middle C would have the value of 24, increasing upwards for higher notes and downwards for lower notes.

en.wikipedia.org

Note, however, that Middle C as the value 24 is relative to whatever settings one has set on the synthesizer to be sequenced.

en.wikipedia.org

Other note-octave systems, including those used by some makers of digital music keyboards, may refer to Middle C differently.

en.wikipedia.org

Middle C for example is an extension note on both treble and bass clefs, however is not outside the grand staff.

en.wikipedia.org