W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.old-fashioned [Brit əʊldˈfaʃ(ə)nd, Am ˌoʊldˈfæʃənd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla old-fashioned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old-fashioned

old-fashioned person, ways, manners, idea, attitude, garment, machine:

old-fashioned

antiquato

good old-fashioned common sense

il sano vecchio buonsenso

II.old-fashioned [Brit əʊldˈfaʃ(ə)nd, Am ˌoʊldˈfæʃənd] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla old-fashioned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old-fashioned

old-fashioned

= cocktail a base di whisky

old-fashioned look [ˌəʊldˌfæʃndˈlʊk] RZ.

- Pokaż synonimy dla old-fashioned look
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old-fashioned look

old-fashioned look

aspetto r.m. antico, sorpassato

fearfully [Brit ˈfɪəf(ə)li, ˈfɪəfʊli, Am ˈfɪrfəli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla fearfully
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fearfully

1. fearfully (timidly):

fearfully

paurosamente

fearfully

timorosamente

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

antiquato [antiˈkwato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła antiquato

antiquato persona, idee

old-fashioned

antiquato persona, idee

fusty

antiquato tecnologia

obsolete

antiquato tecnologia

outdated

antiquato vocabolario, stile, modi, espressione, abbigliamento

old-fashioned

antiquato vocabolario, stile, modi, espressione, abbigliamento

outdated

antiquato veicolo, istituzione

antiquated

vecchiume [vekˈkjume] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vecchiume

1. vecchiume (insieme di cose vecchie):

vecchiume

old things pl

vecchiume

junk

2. vecchiume przen.:

vecchiume

old-fashioned ideas pl

anticaglia [antiˈkaʎʎa] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anticaglia

1. anticaglia (oggetto antico):

anticaglia

outdated object

anticaglie

junk

2. anticaglia (usi e costumi antiquati):

anticaglia

old-fashioned ways

I.sorpassato [sorpasˈsato] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sorpassato

sorpassato → sorpassare

II.sorpassato [sorpasˈsato] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sorpassato

sorpassato stile, abito, prodotto

outdated

sorpassato stile, abito, prodotto

out-of-date

sorpassato idee, teoria

outdated

sorpassato idee, teoria

played-out

sorpassato idee, teoria

out-of-date

sorpassato idee, teoria

stale

sorpassato persona

old-fashioned

Zobacz też sorpassare

sorpassare [sorpasˈsare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sorpassare

disuso [diˈzuzo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disuso

foggia <l.mn. fogge> [ˈfɔddʒa, dʒe] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła foggia

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stantio

old fashioned

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

old-fashioned [ˌoʊld·ˈfæ·ʃənd] PRZYM. pej.

- Pokaż synonimy dla old-fashioned
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old-fashioned

1. old-fashioned (not modern):

old-fashioned clothes

fuori moda ndm.

old-fashioned views

antiquato, -a

to be old-fashioned

essere all'antica

2. old-fashioned (traditional):

old-fashioned

tradizionale

it has an old-fashioned charm

ha un fascino antico

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vieto (-a) [ˈviɛ:·to] PRZYM. (usanza, idea, valore)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vieto

vieto (-a)

old-fashioned

I.vecchio (-a) <-cchi, -cchie> PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vecchio

-cchia volpe przen.

sly old fox

-cchia guardia

old guard

gallina -cchia fa buon brodo przysł.

there's no substitute for experience

II.vecchio (-a) <-cchi, -cchie> RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vecchio

1. vecchio (persona anziana):

vecchio (-a)

old person

3. vecchio (persona esperta):

vecchio (-a)

old hand

Grande Vecchio przen.

grand old man

4. vecchio żart. (capo):

vecchio (-a)

boss

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He uses multiple complex sentences, employs unfamiliar, old-fashioned and long forgotten words as well as scientific (e.g. biological) terminology. en.wikipedia.org

Hall was also a painter, though he was typically a copyist, working in a stiff old-fashioned style. en.wikipedia.org

The shop interiors were based on old-fashioned butchers, with traditional tiled floors and walls. en.wikipedia.org

The play, well regarded for several decades, came to seem old-fashioned with increased understanding and sensitivity of racial issues. en.wikipedia.org

Most of the townspeople see this as the action of a loving and concerned, though old-fashioned, parent. en.wikipedia.org

Some aspects of the wizarding world are depicted as being less-than-modern in comparison to the non-wizarding world, sometimes even old-fashioned or quaint. en.wikipedia.org

Ken was first and foremost an old-fashioned illustrator with great integrity; he drew only for progressive media. en.wikipedia.org

He has been described as an old-fashioned playmaker with huge technical qualities. en.wikipedia.org

The term "castle" is considered informal, incorrect, or old-fashioned. en.wikipedia.org

The use of film, rather than digital, cameras added to the old-fashioned nature of the production. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

old-fashioned w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.old-fashioned [Brit əʊldˈfaʃ(ə)nd, Am ˌoʊldˈfæʃənd] PRZYM.

old-fashioned person, ways, manners, idea, attitude, garment, machine:

II.old-fashioned [Brit əʊldˈfaʃ(ə)nd, Am ˌoʊldˈfæʃənd] RZ. Am

old-fashioned look [ˌəʊldˌfæʃndˈlʊk] RZ.

fearfully [Brit ˈfɪəf(ə)li, ˈfɪəfʊli, Am ˈfɪrfəli] PRZYSŁ.

1. fearfully (timidly):

2. fearfully (dreadfully):

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

antiquato [antiˈkwato] PRZYM.

vecchiume [vekˈkjume] RZ. r.m.

1. vecchiume (insieme di cose vecchie):

2. vecchiume przen.:

anticaglia [antiˈkaʎʎa] RZ. r.ż.

1. anticaglia (oggetto antico):

2. anticaglia (usi e costumi antiquati):

I.sorpassato [sorpasˈsato] CZ. im. cz. przeszł.

sorpassato → sorpassare

II.sorpassato [sorpasˈsato] PRZYM.

Zobacz też sorpassare

sorpassare [sorpasˈsare] CZ. cz. przech.

1. sorpassare (passare oltre, al di sopra):

2. sorpassare (lasciare dietro):

3. sorpassare (essere superiore):

disuso [diˈzuzo] RZ. r.m.

foggia <l.mn. fogge> [ˈfɔddʒa, dʒe] RZ. r.ż.

1. foggia (forma, modo):

2. foggia (taglio):

old-fashioned w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

old-fashioned [ˌoʊld·ˈfæ·ʃənd] PRZYM. pej.

1. old-fashioned (not modern):

2. old-fashioned (traditional):

Tłumaczenia dla hasła old-fashioned w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

vieto (-a) [ˈviɛ:·to] PRZYM. (usanza, idea, valore)

I.vecchio (-a) <-cchi, -cchie> PRZYM.

1. vecchio (gener):

2. vecchio:

3. vecchio:

4. vecchio (personaggio):

5. vecchio (zwr.):

II.vecchio (-a) <-cchi, -cchie> RZ. r.m. (r.ż.)

1. vecchio (persona anziana):

2. vecchio (genitore, antenato):

3. vecchio (persona esperta):

4. vecchio żart. (capo):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "old-fashioned" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania