W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

red card [Brit, Am ˈˌrɛd ˈkɑrd] RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla red card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red card

Tłumaczenia dla hasła red card w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cartellino rosso SPORT

red card

cartellino rosso SPORT

red card

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc.)

biglietto r.m.

card (postcard)

cartolina r.ż. (postale)

card (for indexing)

scheda r.ż.

card (of referee)

cartellino r.m.

card (at races)

programma r.m.

card (in golf)

carta r.ż. del punteggio

membership, library card

tessera di associazione, della biblioteca

Christmas, birthday card

biglietto natalizio, di compleanno

business card

biglietto da visita

2. card GRY:

card

carta r.ż. da gioco

to play cards

giocare a carte

a pack of cards

un mazzo di carte

one's last card przen.

l'ultima carta

one's strongest card przen.

la (propria) carta migliore

to play the race, law and order card przen.

giocare la carta della razza, della legalità e dell'ordine

3. card Brit (person):

card arch., pot.

tipo r.m. eccentrico

card arch., pot.

sagoma r.ż.

4. card INF.:

card

scheda r.ż.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card:

card

schedare, annotare su schede, cartellini

2. card Am:

card

= obbligare un cliente a esibire un documento d'identità per potere consumare alcolici nei bar

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un asso nella manica

it is on the cards that … Brit , it is in the cards that … Am

è (molto) probabile che …

they think an election is on or in the cards

pensano che molto probabilmente ci sarà un'elezione

to get or be given one's cards Brit rzad., pot.

essere licenziato

to hold all the cards

avere tutte le carte in mano

to play one's cards right

giocare bene le proprie carte

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card (comb)

scardasso r.m.

card (machine)

cardatrice r.ż.

card (machine)

carda r.ż.

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card wool, hemp

scardassare, cardare

I.red [Brit rɛd, Am rɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

1. red (in colour):

red apple, blood, lips, hair, curl, sky

rosso

red person, face, cheek

rosso (with di)

to go or turn red

arrossire or diventare rosso or avvampare

to paint, dye sth red

dipingere, tingere qc di rosso

to dye one's hair red

tingersi i capelli di rosso

her eyes were red with weeping

aveva gli occhi arrossati dal pianto

his face or he went very red

è diventato tutto rosso (in viso) or è avvampato

red in the face

rosso in viso

was my face red!

ero imbarazzatissimo!

there'll be red faces when…

ci sarà un grande imbarazzo quando…

2. red (communist):

red pot., pej.

rosso

II.red [Brit rɛd, Am rɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

2. red pot., pej. (communist):

red, also Red

rosso r.m. / rossa r.ż.

4. red (wine):

red

rosso r.m.

5. red (red ball):

red

(palla) rossa r.ż. (da biliardo)

6. red (in roulette):

red

rosso r.m.

III.red [Brit rɛd, Am rɛd]

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

Tłumaczenia dla hasła red card w włoski»angielski słowniku

cartellino giallo/rosso

yellow/red card

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

chiedere i documenti

I.card² [kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardatrice r.ż.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardare

I.red <-dd-> [red] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

red

rosso, -a

to be [or go] red

diventare rosso

II.red [red] RZ.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

red

rosso r.m.

to be in the red FIN.

essere in rosso

zwroty:

to make sb see red

far infuriare qn

to see red

vedere rosso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was immediately shown a red card and dismissed from the match. en.wikipedia.org

This results in a red card to the player who committed the foul. en.wikipedia.org

Males had a blue card and females had a red card. en.wikipedia.org

Unlike soccer, a single red card does not mean the player is kicked from the game. en.wikipedia.org

However, this red card was rescinded from his record. en.wikipedia.org

The award is given to the players who have never received a red card. en.wikipedia.org

The award is given to the football player who completes ten years without being booked with a red card. en.wikipedia.org

He received a red card in the 69th minute. en.wikipedia.org

The match ended in a 3-3 away draw, where he received a red card in the 68th minute for an elbow. en.wikipedia.org

The foul also resulted in a red card. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

red card w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

red card [Brit, Am ˈˌrɛd ˈkɑrd] RZ. SPORT

Tłumaczenia dla hasła red card w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

I.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card INF.:

II.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

1. card:

2. card Am:

III.card1 [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card2 [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

I.red [Brit rɛd, Am rɛd] PRZYM.

1. red (in colour):

2. red (communist):

II.red [Brit rɛd, Am rɛd] RZ.

1. red (colour):

2. red pot., pej. (communist):

3. red (deficit):

4. red (wine):

5. red (red ball):

6. red (in roulette):

III.red [Brit rɛd, Am rɛd]

red card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła red card w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła red card w angielski»włoski słowniku

I.card1 [kɑ:rd] RZ.

1. card (birthday, Christmas, etc.):

2. card:

3. card (proof of identity):

4. card a. INF.:

5. card SPORT (program):

6. card (index card):

7. card pot.:

zwroty:

II.card1 [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card2 [kɑ:rd] RZ.

II.card2 [kɑ:rd] CZ. cz. przech.

I.red <-dd-> [red] PRZYM.

II.red [red] RZ.

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "red card" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

II.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech.

III.card¹ [Brit kɑːd, Am kɑrd]

I.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ. (for wool)

II.card² [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. (comb)

I.card¹ [kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:rd] CZ. cz. przech. pot.

I.card² [kɑ:rd] RZ.

II.card² [kɑ:rd] CZ. cz. przech.