Tłumaczenia dla hasła „szachu“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

sache [saʃ] CZ.

sache subj prés de savoir:

Zobacz też savoir

I . savoir [savwaʀ] CZ. cz. przech.

1. savoir (connaitre):

savoir

wiedzieć

faire savoir à qn que ...

powiedzieć komuś, że...

2. savoir (apprendre):

savoir leçon, rôle

umieć

savoir détails

znać

3. savoir (être capable de):

savoir attendre/dire non

umieć czekać/powiedzieć nie

4. savoir Belg (pouvoir):

ne pas savoir venir à l'heure

nie potrafić przyjść na czas

zwroty:

savoir y faire pot.

poradzić sobie

qn ne sait plus où se mettre pot.

ktoś nie wie, co z sobą zrobić

ne rien vouloir savoir

nie chcieć wiedzieć więcej

à savoir

to jest

en savoir quelque chose

wiedzieć coś o tym

n'en rien savoir

nic nie wiedzieć

II . savoir [savwaʀ] CZ. cz. nieprzech.

savoir

wiedzieć

zwroty:

pas que je sache

o ile wiem

III . savoir [savwaʀ] CZ. cz. zwr.

1. savoir (être connu):

se savoir

być znanym

2. savoir (avoir conscience):

se savoir malade

wiedzieć o swojej chorobie

zwroty:

tout se sait

wszystko jest wiadome

IV . savoir [savwaʀ] RZ. r.m.

savoir

wiedza r.ż.

moustachu(e) [mustaʃy] PRZYM.

moustachu(e)

wąsaty

fichu [fiʃy] RZ. r.m.

fichu

chusta r.ż.

crochu(e) [kʀɔʃy] PRZYM.

crochu bec

haczykowaty

crochu doigts

zakrzywiony

cache [kaʃ] RZ. r.m. INF.

cache

pamięć r.ż. podręczna

hache [ʼaʃ] RZ. r.ż.

hache

siekiera r.ż.

haché(e) [ʼaʃe] PRZYM. GASTR.

haché(e)

siekany

haché(e)

mielony

krach [kʀak] RZ. r.m. GOSP.

krach

krach r.m.

macho [matʃo] RZ. r.m. pot.

macho

macho r.m.

tache [taʃ] RZ. r.ż.

tache

plama r.ż.

taches de rousseur

piegi r.m. l.mn.

I . vache [vaʃ] RZ. r.ż.

vache ZOOL.:

vache

krowa r.ż.

zwroty:

la vache! pot.

do licha!

II . vache [vaʃ] PRZYM. pot.

vache

złośliwy

vache

uszczypliwy

yacht [jɔt] RZ. r.m.

yacht

jacht r.m.

avachi(e) [avaʃi] PRZYM.

1. avachi (sans énergie):

avachi(e)

bezwolny

2. avachi (déformé):

avachi(e)

zdeformowany