Tłumaczenia dla hasła „pogrążonym“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

corazonada [koraθoˈnaða] RZ. r.ż.

corazonada

przeczucie r.n.

corazón [koraˈθon] RZ. r.m.

1. corazón ANAT.:

corazón

serce r.n.

2. corazón przen.:

duro de corazón

twarde serce r.n.

de todo corazón

z całego serca

hacer algo de corazón

robić coś z zaangażowaniem

no tener corazón

nie mieć serca

hacer de tripas corazón

udawać, że nic złego się nie stało

3. corazón (centro):

corazón

środek r.m.

4. corazón (interior):

corazón

rdzeń r.m.

corazón de la fruta

wnętrze r.n.

5. corazón (apelativo cariñoso):

corazón

serduszko r.n.

corazón mío

kochanie

I . razonar [rraθoˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. razonar (pensar):

razonar

rozumować

2. razonar (juzgar):

razonar

osądzać

3. razonar (reflexionar):

razonar

rozważać

4. razonar (deducir):

razonar

wyciągać wnioski

5. razonar (argumentar):

razonar

argumentować

6. razonar (conversar):

razonar

dyskutować

es inútil tratar de razonar con él

nie ma sensu z nim dyskutować

II . razonar [rraθoˈnar] CZ. cz. przech.

1. razonar (exponer):

razonar

rozważać

2. razonar (fundamentar):

razonar

uzasadniać