niemiecko » niderlandzki

ˈkni·cken1 [ˈknɪkn̩] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. knicken (brechen):

knicken
knikken
knicken
knakken
knicken
breken
die Bäume knicken wie Streichhölzer
de bomen knappen af als lucifers

2. knicken (einknicken, beugen):

knicken
knikken
knicken
buigen

ˈkni·cken2 [ˈknɪkn̩] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. knicken:

knicken
knakken
knicken
breken
knicken
kraken ook fig.
das hat ihn sehr geknickt
dat heeft zijn hart gebroken [o. een knak gegeven]

2. knicken (falten):

knicken
kreuken
knicken
vouwen

3. knicken (z. B. Flöhe):

knicken
knappen
knicken
knippen

4. knicken (biegen):

knicken
knikken
knicken
buigen

Knick <Knick(e)s, Knicke> [knɪk] RZ. r.m.

2. Knick (plötzliche Richtungsänderung):

Knick
knik
Knick
hoek

3. Knick (Wegbiegung):

Knick
buiging
Knick
bocht

4. Knick:

Knick (z. B. im Papier)
kreuk
Knick (an einem Ei)
kneus

Przykładowe zdania ze słowem knicken

die Bäume knicken wie Streichhölzer
de bomen knappen af als lucifers

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr schlecht erhaltener Zugang knickt nach Südosten ab.
de.wikipedia.org
Dort knickt sie an einem Kreisverkehr nach Süden und an einem weiteren Kreisverkehr nach 400 m nach Osten ab.
de.wikipedia.org
Fünf Kilometer vor dessen Ostufer knickt sie in Richtung Norden ab.
de.wikipedia.org
Wegen eines auf dem Hügel stehenden Baumes knickte der Schnitt kurz vor der Mitte nach Südosten ab.
de.wikipedia.org
Wegen seiner bewusst flexiblen, aber stabilen Konstruktionsweise in diagonal ausgeführter Doppelzangen-Bauweise gibt der Turm bei Seitenwind oder bei Belastung mit seitlichem Knicken nach.
de.wikipedia.org
Das Töten eines Flohes geschieht meist durch das sogenannte „knicken“, d. h. dem hörbaren Zerdrücken des widerstandsfähigen Chitinpanzers mit den Fingernägeln.
de.wikipedia.org
Zunächst in überwiegend südliche Richtungen fließend, knickt der Lauf nach etwa 500 m Fließstrecke nach Osten ab.
de.wikipedia.org
An dessen Südende knickt die Hagenriede nach Westen ab, nimmt mehrere Gräben auf und wendet sich kurz darauf wieder nach Süden.
de.wikipedia.org
Diese ist mehrfach geknickt und besitzt steingerahmte Fenster mit profilierten Sohlbänken.
de.wikipedia.org
Sie verlief zunächst nach Osten, knickte nach Norden ab und wendete sich in einem großen Bogen zur Steilwand im Osten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "knicken" w innych językach

Definicje "knicken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne