Tłumaczenia dla hasła „groźnej“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

grọllen CZ. cz. nieprzech. podn.

1. grollen (verstimmt sein):

grollen

żywić urazę podn.

jdm [wegen etw] grollen

dąsać się na kogoś [z powodu czegoś]

sie grollt [mit] ihrem Bruder

ona się dąsa na swojego brata

2. grollen:

grollen (dröhnen) (Donner)

grzmieć [f. dk. za‑]

grü̱nen CZ. cz. nieprzech. podn.

grünen

zielenić [f. dk. za‑] się

gre̱i̱nen [ˈgraɪnən] CZ. cz. nieprzech. pej. pot.

greinen

skomleć [f. dk. za‑]

greinen

jęczeć [f. dk. za‑]

ich kann dieses klägliche Greinen nicht mehr hören!

już nie mogę słuchać tego żałosnego jęczenia

gri̱e̱nen [ˈgriːnən] CZ. cz. nieprzech. połnocnoniem. (grinsen)

grienen

uśmiechać [f. dk. uśmiechnąć] się szyderczo

was grienst du mich so blöde an?

co się tak głupio do mnie uśmiechasz?