niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „irgendeines“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ịrgende̱i̱n [ˈ---] ZAIM. indef

Przykładowe zdania ze słowem irgendeines

sich C. unter den Büchern irgendeines aussuchen
wyszukać sobie jakąś książkę z wielu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die von den Benutzern ausgeführten Transaktionen sind relativ kurz; der Computer verbringt die meiste Zeit mit Warten auf die Eingabe irgendeines Benutzers.
de.wikipedia.org
Der Masochist löst sein Sicherheitsproblem, indem er sich der Gnade irgendeines anderen ausliefert.
de.wikipedia.org
Es wurde keine Warnung irgendeines Zwischenfalls an die russische Bevölkerung ausgesprochen; der Vorfall wurde in der folgenden Woche in den Nachrichten mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Für punktweise Konvergenz müssen die Werte der Funktionen nicht unbedingt reelle Zahlen sein, sie können Elemente irgendeines topologischen Raumes sein.
de.wikipedia.org
Damit hatte er nicht Dummheit gemeint, sondern Zerstreutheit, die beim nicht rechtzeitigen Erkennen irgendeines Schabernacks immer wieder zu Tage getreten war.
de.wikipedia.org
Die Spitze der Sonde kann atomar gesehen noch so stumpf sein, trotzdem wird irgendeines der Atome das oberste sein.
de.wikipedia.org
Dafür steigt dann die Helligkeit irgendeines benachbarten Punktes, bei dem kurzzeitig konstruktive Interferenz auftritt.
de.wikipedia.org
82 % der arabischen Befragten sagten, sie seien lieber israelische Bürger als Bürger irgendeines anderen Landes.
de.wikipedia.org
Verboten werden Land- und Seereisen, Pflügen eigener oder fremder Felder, Feueranzünden, Reiten, Schlachten und Töten irgendeines Lebewesens, Fasten, Krieg führen.
de.wikipedia.org
Einfache Überlegungen zeigen, dass es aus diesem Grund unmöglich ist, einen bevorzugten oder absoluten Bewegungszustand irgendeines Beobachters oder Objekts festzustellen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne