niemiecko » polski

I . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. lesen (sortieren):

lesen Erbsen, Obst
przebierać [f. dk. przebrać]

II . le̱sen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. lesen (vorlesen):

er liest aus seinen Werken
on czyta fragmenty swoich prac

3. lesen (Vorlesungen halten):

über etw lesen
wykładać [f. dk. wyłożyć] coś
über etw lesen
prowadzić [f. dk. po‑] wykład z czegoś

Le̱sen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem lasen

sie lasen mit verteilten Rollen
czytali z podziałem na role

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Lasen erkennen die türkische Sprache als Amtssprache an, würden aber einen zusätzlichen Unterricht in ihrer Sprache begrüßen.
de.wikipedia.org
Nach einer Tanzsequenz brachten die Krankenschwestern die Kinder zu Bett und lasen ihnen Gutenachtgeschichten vor.
de.wikipedia.org
Dort lasen die Wissenschaftler bewusst ausreichend große Mengen an Keramikscherben auf, um zeitliche Spitzenwerte und Ausschlüsse deutlich machen zu können.
de.wikipedia.org
Die Hauptzielgruppe waren Leserinnen, aber auch Männer lasen die Zeitschrift.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis der Studie lautete, dass Versuchsteilnehmende, welche die she- oder he or she-Versionen der Definition lasen, deutlich eher bereit waren, Notwehr anzuerkennen.
de.wikipedia.org
Bisher lasen nur die Kinder israelischer Eltern aus diesem Buche und die anderen hatten gar keins, lasen also aus dem Gesangbuch und der Bibel.
de.wikipedia.org
Manche lasen die Schrift begierig, andere zerrissen sie ungelesen.
de.wikipedia.org
Während der Ausstellungseröffnung lasen Teilnehmer des Kolloquiums aus ihren Werken.
de.wikipedia.org
Hier lasen sich die Freunde gegenseitig eigene literarische Texte vor, aber man begeisterte sich auch an fremden Texten und der Hausmusik.
de.wikipedia.org
Frauen in der aschkenasischen Gemeinschaft waren traditionell nicht auf hebräisch alphabetisiert, aber lasen und schrieben jiddisch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne