Tłumaczenia dla hasła „plaśnięcie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . plạstisch [ˈplastɪʃ] PRZYM.

1. plastisch (formbar):

plastisch Material

plastyczny

2. plastisch (räumlich):

plastisch Bild

przestrzenny

3. plastisch (anschaulich):

plastisch Erzählung

obrazowy

4. plastisch MED.:

plastische Chirurgie

chirurgia r.ż. plastyczna

II . plạstisch [ˈplastɪʃ] PRZYSŁ.

1. plastisch (räumlich):

plastisch wirken

przestrzennie

2. plastisch (anschaulich):

plastisch schildern

obrazowo

sich C. etw plastisch vorstellen

wyobrażać [f. dk. wyobrazić] sobie coś plastycznie

plani̱e̱ren* [pla​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

planieren

zrównywać [f. dk. zrównać]

Plạstikbecher <‑s, ‑> RZ. r.m.

Plastikbecher

kubek r.m. plastikowy

Plastili̱n <‑s, bez l.mn. > [plasti​ˈliːn] RZ. r.n.

Plastilin

plastelina r.ż.

Plạstikfolie <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Plastikfolie

folia r.ż. plastikowa

pla̱nen [ˈplaːnən] CZ. cz. przech.

1. planen (Pläne für etw ausarbeiten):

planen Projekt, Verbrechen, Entwicklung

planować [f. dk. za‑]

planen Wirtschaft

opracowywać [f. dk. opracować] plan

es lief alles wie geplant

wszystko przebiegało [f. dk. przebiegło] zgodnie z planem

habt ihr für morgen schon etwas geplant?

macie już jakieś plany na jutro?

2. planen (entwerfen):

planen Bauwerk

planować [f. dk. za‑]

planen Bauwerk

projektować [f. dk. za‑]