niemiecko » polski

ụnbekannt PRZYM.

2. unbekannt (fremd):

ich bin hier unbekannt
jestem tu obcy

Ụnbekannte1 <‑n, ‑n> RZ. r.ż. MATH

Ụnbekannte(r)2 <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym. (Person)

Unbekannte
nieznajomy(-a) r.m. (r.ż.)
er ist dort kein Unbekannter mehr
już go tam znają

Przykładowe zdania ze słowem unbekannter

ein unbekannter Täter
nieznany sprawca
aus ungeklärter/unbekannter Ursache
z niewyjaśnionych/nieznanych przyczyn
er ist dort kein Unbekannter mehr
już go tam znają

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während der Autofahrt taucht ein bewaffneter Unbekannter auf, der es sich auf dem Rücksitz bequem gemacht hatte.
de.wikipedia.org
Da verschließt ein Unbekannter die Tür der Dunkelkammer.
de.wikipedia.org
Außerdem treten ein Unbekannter sowie der Fürst auf.
de.wikipedia.org
Der deutsche Verleihtitel lautete Ein Unbekannter rechnet ab.
de.wikipedia.org
Ein Unbekannter hat bereits elf Geldschränke aufgebrochen, aber nichts entwendet.
de.wikipedia.org
Der gleichnamige Kulturverein führt den Ausstellungsbetrieb und arbeitet daran, die Errungenschaften und Fähigkeiten fremder Kulturkreise zum Verständnis und zur Akzeptanz von Unbekanntem zu nützen.
de.wikipedia.org
Er schrieb unter anderem die Opern (Unbekannter Soldat; 1934) und (Für das Vaterland; 1943) sowie Streichquartette, Präludien für Klavier, Chorwerke, Kirchenmusik und Arrangements von Volksliedern.
de.wikipedia.org
Ein geheimnisvoller Unbekannter koordiniert aus dem Untergrund den Aufstand.
de.wikipedia.org
Ein Unbekannter hatte ihn mit anonymen Briefen, die jedes folgende Mal kürzer ausfielen, derart unter Druck gesetzt, dass er sich mit Gästen ablenken musste.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird im Radio gemeldet, ein Unbekannter habe mit einer Axt drei Landjäger erschlagen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbekannter" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne