Tłumaczenia dla hasła „oznacza“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

co to oznacza? (sugerować)

vouloir dire

co to oznacza?

qu'est-ce que cela signifie ?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oznacza to, że istnieją oddziaływania zamieniające kwarki w leptony i odwrotnie, tzn. oddziaływania łamiące zachowanie liczby barionowej.

pl.wikipedia.org

W łacinie klasycznej słowo festuca oznacza babę kafaru, bijak, tłuk.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że wirtualizator uruchamia system operacyjny tak, aby mógł on koegzystować z systemem głównym i osiągać maksymalną zgodność i wydajność.

pl.wikipedia.org

Dobrowolność mediacji oznacza, że strony nie tylko muszą wyrazić na nią zgodę, ale w każdej chwili strony mogą z mediacji zrezygnować.

pl.wikipedia.org

З́, з́ – litera rozszerzonej cyrylicy, wykorzystywana od 2009 r. w alfabecie cyrylickim języka czarnogórskiego, w którym oznacza dźwięk [ʑ].

pl.wikipedia.org

Zęby trzonowe mają budowę hypsodontyczną (wysokokoronową), co oznacza zęby o krótkich korzeniach i masywnej koronie oraz wieloblaszkowe zęby policzkowe.

pl.wikipedia.org

Ilm al-fikh oznacza prawoznawstwo, czyli jurysprudencję, a zatem usul al-fikh to źródła poznania prawa, a nie źródła prawa.

pl.wikipedia.org

Samorząd oznacza również administrację publiczną wykonywaną samodzielnie przez odrębne od państwa, posiadające osobowość prawną wspólnoty osób (korporacje, związki publicznoprawne).

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że wycięto około 200 tys. dorodnych dębów.

pl.wikipedia.org

Słowo to oznacza radość, błogosławieństwo, celebrację lub czczenie.

pl.wikipedia.org