Tłumaczenia dla hasła „estrenar“ w hiszpańsko » polski słowniku

estrenar [estreˈnar] CZ. cz. przech.

1. estrenar (usar):

estrenar

używać po raz pierwszy

sin estrenar

nieużywany

2. estrenar ropa:

estrenar

zakładać po raz pierwszy

3. estrenar:

estrenar FILM

wyświetlać premierę

estrenar TEATR

wystawiać premierę

4. estrenar trabajo:

estrenar

rozpoczynać

estrenar un cargo

zaczynać piastować urząd

Przykładowe zdania ze słowem estrenar

sin estrenar

nieużywany

estrenar un cargo

zaczynać piastować urząd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La fecha se fue postponiendo, la última vez leí que se estrenaríal 22 de mayo y ahora dicen que el 26 de junio.

laconversacion.wordpress.com

El 30 de noviembre se estrena la remake que hace años trataban de sacar adelante sin éxito.

www.hugozapata.com.ar

Entretanto, el actual subcampeón de la categoría se sentará a los mandos de una unidad idéntica, pero a estrenar a partir del viernes.

www.mundosportracing.com

Sólo en ese país la película estrenada el pasado 5 de junio lleva recaudados 235.7 millones de dólares.

www.proximosestrenos.com.ar

La primera de ellas, estrenada en 1966, hace casi medio siglo.

www.pochoclos.com

Él mismo había sido quien estrenó las anticuecas y me confirmaba que nadie las había grabado antes.

www.leedor.com

Repsol estrenó hace unos meses un anuncio de televisión que hace las delicias de cualquier ecologista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ni pense que la iban a estrenar, que bueno!

www.hugozapata.com.ar

Me parece que es una película que desde que se estrenó, le gusta a todo el mundo.

micropsia.otroscines.com

Cuando la película finalmente se estrenó fuimos a buscarnos en la pantalla, pero no nos encontramos.

ojosabiertos.otroscines.com