Tłumaczenia dla hasła „Topfdeckel“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

topiel <D. ‑i, l.mn. ‑e> [topjel] RZ. r.ż. podn.

topiel

Abgrund r.m.

pochłonęła go topiel

der Abgrund verschlang ihn

toporek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [toporek] RZ. r.m.

toporek

[Hand]beil r.n.

wyrąbywać otwór toporkiem

mit dem Beil eine Öffnung hauen

topielec¹ (-lica) <D. ‑lca, l.mn. ‑lcy> [topjelets] RZ. r.m. (r.ż.) pot. (człowiek)

topielec (-lica)

Ertrunkene(r) mf

topienie <D. ‑nia, bez l.mn. > [topjeɲe] RZ. r.n.

topienie

Ertränken r.n.

topienie Marzanny

Ertränken der Marzanna (Brauch der Ertränkung einer selbstgemachten Stoffpuppe, die den Winter symbolisieren sollte, als Vertreibung des Winters)

topnienie <D. ‑enia, bez l.mn. > [topɲeɲe] RZ. r.n.

topnienie

Schmelzen r.n.

temperatura topnienia FIZ.

Schmelzpunkt r.m.

ciepło topnienia FIZ.

Schmelzhitze r.ż.