Tłumaczenia dla hasła „mindens“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kredens <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kredew̃s] RZ. r.m.

kredens

Geschirrschrank r.m.

kredens

Anrichte r.ż.

miner <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [miner] RZ. r.m.

miner WOJSK., TECHNOL.

Minenräumer r.m.

Marek jest doświadczonym minerem

Marek ist ein erfahrener Minenräumer

minus¹ <D. ‑a, l.mn. ‑y> [minus] RZ. r.m.

minus t. MAT. (znak):

minus

Minuszeichen r.n.

cztery z minusem SZK.

Zwei r.ż. minus

sześć minus cztery równa się dwa

sechs minus vier ergibt zwei

zwroty:

być na minusie pot.

im minus sein

plus minus

plus minus

plus minus

ungefähr

Zobacz też plus

I . plus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [plus] RZ. r.m.

1. plus MAT. (znak dodawania):

plus

Pluszeichen r.n.

dwa plus dwa równa się cztery

zwei plus zwei ist vier

czwórka z plusem

Vier plus (in Polen: gute Schulnote)

plus minus

ungefähr

masz u mnie [duży] plus pot.

du hast bei mir ein [großes] Plus

2. plus (liczba większa od zera):

plus cztery stopnie

vier Grad plus

jesteśmy na plusie pot.

wir sind im Plus

3. plus (zaleta):

plus

Vorteil r.m.

plus

Plus r.n.

plusy i minusy

Vor- und Nachteile r.m. l.mn.

zapisać [lub policzyć] coś komuś na plus

jdm etw als Verdienst anrechnen

zmienić się na plus

sich B. zum Vorteil verändern

II . plus [plus] SPÓJ.

plus

plus

plus

und dazu

ona ma mieszkanie własnościowe plus ogródek działkowy

sie hat eine Eigentumswohnung plus einen Schrebergarten

mineta <D. ‑ty, bez l.mn. > [mineta] RZ. r.ż. wulg. (seks oralny)

mineta

Cunnilingus r.m.

minjan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [miɲjan] RZ. r.m. REL.

minjan

Minjan r.m.

mincerz [mintseʃ] RZ. r.m.

mincerz → mincarz

Zobacz też mincarz

mincarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [mintsaʃ] RZ. r.m. HIST.

1. mincarz (człowiek zajmujący się mincarstwem):

mincarz

Münzer r.m.

2. mincarz (zarządca mennicy królewskiej):

mincarz

Schatzmeister r.m.

miniony [miɲonɨ] PRZYM. podn.

miniony

vergangen

w minionym roku

im vergangenen Jahr

w minionym roku

vergangenen Jahres