Tłumaczenia dla hasła „pozywająca“ w polsko » niemiecki słowniku

wyzywająco [vɨzɨvajontso] PRZYSŁ. podn.

wyzywająco ubrany

auffallend

wyzywająco ubrany

provokativ podn.

wyzywająco zachowywać się

herausfordernd

wyzywająco zachowywać się

provokativ podn.

wyzywający [vɨzɨvajontsɨ] PRZYM. podn.

wyzywający strój:

wyzywający

auffallend

wyzywający

provokativ podn.

przeszywający [pʃeʃɨvajontsɨ] PRZYM.

przeszywający ból

stechend

przeszywający ból

durchdringend

przeszywający mróz

klirrend

przeszywający mróz

durchdringend

przeszywający wiatr

scharf

I . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

pożywiać

ernähren

pożywiać głodnych

die Hungernden ernähren

II . pożywiać <‑ia> [poʒɨvjatɕ], pożywić [poʒɨvitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. f. dk.

pożywić się czymś

sich B. mit etw stärken

pożywić się czymś

etw essen

pozyskać [pozɨskatɕ] f. dk., pozyskiwać [pozɨskivatɕ] <‑kuje> CZ. cz. przech.

1. pozyskać (zjednać):

pozyskać sobie kogoś

jdn für sich B. einnehmen [o. gewinnen]

2. pozyskać (zdobyć):

pozyskać sobie coś sympatię

sich C. etw erwerben

pozycyjny [pozɨtsɨjnɨ] PRZYM.

1. pozycyjny MOT.:

światła pozycyjne

Standlicht r.n.

2. pozycyjny WOJSK.:

wojna pozycyjna

Stellungskrieg r.m.

3. pozycyjny JĘZ.:

język pozycyjny

isolierende Sprache r.ż.

pozytywka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pozɨtɨfka] RZ. r.ż.

pozytywka

Spieluhr r.ż.

pozytywka

Spieldose r.ż.

pocztówka z pozytywką

Postkarte r.ż. mit Spieluhr