W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „produkowanego“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

produkować: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
produkcja: rzeczownik
produktywny: przymiotnik i przysłówek
produkcyjnie: przysłówek
produkcyjny: przymiotnik i przysłówek
produktywnie: przysłówek
produkcyjność: rzeczownik
produktywność: rzeczownik
produkcyjniak: rzeczownik
naprodukować: czasownik przechodni
wyprodukować
reprodukować: czasownik przechodni
indukowany: przymiotnik i przysłówek
redukować: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
próbkowanie: rzeczownik
zredukować

Widzisz podobne wyniki: produkować , zredukować , próbkowanie , redukować , indukowany , reprodukować , wyprodukować , naprodukować , produkcyjniak , produktywność , produkcyjność , produktywnie , produkcyjny , produkcyjnie , produktywny i produkcja

I . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] CZ. cz. przech.

1. produkować < f. dk. wy‑> (wytwarzać, wydzielać):

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

2. produkować < f. dk. wy‑> (realizować):

produkować film

3. produkować przen., pej. (tworzyć):

produkować

produkować

fabrizieren żart.

II . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] CZ. cz. zwr. pot. (występować)

produkować

sich B. produzieren pot.

produkcja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [produktsja] RZ. r.ż.

1. produkcja bez l.mn. (wytwarzanie):

Produktion r.ż.

Herstellung r.ż.

produkcja filmowa

Filmproduktion r.ż.

2. produkcja bez l.mn. (wytwory):

Erzeugnisse ntpl

3. produkcja bez l.mn. pot. (twórczość):

Produktion r.ż.

Schaffen r.n.

4. produkcja FILM:

Produktion r.ż.

film produkcji polskiej

polnische Filmproduktion r.ż.

produktywny [produktɨvnɨ] PRZYM.

1. produktywny (wydajny):

produktywny działalność, przedsiębiorstwo

2. produktywny (plenny):

produktywny roślina

produktywny roślina

3. produktywny JĘZ.:

prefiks/sufiks produktywny

produktives Präfix r.n. /Suffix r.n.

produkcyjnie [produktsɨjɲe] PRZYSŁ. ADM.

produkcyjnie

produkcyjny [produktsɨjnɨ] PRZYM.

produkcyjny

Fertigungs-

produkcyjny

Herstellungs-

zdolność produkcyjna

Kapazität r.ż.

zakład produkcyjny

Produktionsbetrieb r.m.

wiek produkcyjny

arbeitsfähiges Alter r.n.

taśma produkcyjna

Förderband r.n.

produktywnie [produktɨvɲe] PRZYSŁ.

produktywnie

produkcyjność <D. ‑ści, bez l.mn. > [produktsɨjnoɕtɕ] RZ. r.ż. EKON

produkcyjność

Produktivität r.ż.

produktywność <D. ‑ści, bez l.mn. > [produktɨvnoɕtɕ] RZ. r.ż.

1. produktywność (wydajność: przedsiębiorstwa, maszyny):

produktywność

Produktivität r.ż.

produktywność

Leistungskraft r.ż.

2. produktywność (plenność: rośliny):

produktywność

Fruchtbarkeit r.ż.

produktywność

Ergiebigkeit r.ż.

3. produktywność:

produktywność EKON, FIN.

Produktivität r.ż.

produkcyjniak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [produktsɨjɲak] RZ. r.m. WYDAWN.

produkcyjniak

in der VR Polen: künstlerisch trivialer Spielfilm, der die sozialistische Produktion schablonenartig darstellt und glorifiziert

naprodukować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj> [naprodukovatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (dużo wyprodukować)

naprodukować

viel von etw produzieren

naprodukować kleju

viel Klebstoff produzieren

wyprodukować [vɨprodukovatɕ]

wyprodukować f. dk. od produkować

Zobacz też produkować

I . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] CZ. cz. przech.

1. produkować < f. dk. wy‑> (wytwarzać, wydzielać):

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

2. produkować < f. dk. wy‑> (realizować):

produkować film

3. produkować przen., pej. (tworzyć):

produkować

produkować

fabrizieren żart.

II . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] CZ. cz. zwr. pot. (występować)

produkować

sich B. produzieren pot.

reprodukować <‑kuje; f. dk. z‑> [reprodukovatɕ] CZ. cz. przech.

1. reprodukować:

reprodukować ROLN., ZOOL., TECHNOL.

2. reprodukować DRUK.:

reprodukować

vervielfältigen

reprodukować dokumenty

Dokumente vervielfältigen

indukowany [indukovanɨ] PRZYM.

inflacja indukowana przez koszty płac

lohnkosteninduzierte Inflation r.ż.

I . redukować <‑kuje; cz. prz. redukuj f. dk. z‑> [redukovatɕ] CZ. cz. przech.

1. redukować ADM. (zwalniać z pracy):

feuern pot.

2. redukować podn. (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować bieg MOT.

zurückschalten

redukować bieg MOT.

herunterschalten

3. redukować CHEM.:

II . redukować <‑kuje; cz. prz. redukuj> [redukovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. redukować podn. (zmniejszać się):

sich B. reduzieren

2. redukować < f. dk. z‑> CHEM.:

reduziert werden

próbkowanie <D. ‑ia> RZ. r.n. INF.

próbkowanie

Sampling r.n.

próbkowanie sygnału cyfrowego

Abtasten r.n.

częstotliwość próbkowania

Abtastrate r.ż.

zredukować [zredukovatɕ]

zredukować f. dk. od redukować

Zobacz też redukować

I . redukować <‑kuje; cz. prz. redukuj f. dk. z‑> [redukovatɕ] CZ. cz. przech.

1. redukować ADM. (zwalniać z pracy):

feuern pot.

2. redukować podn. (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować bieg MOT.

zurückschalten

redukować bieg MOT.

herunterschalten

3. redukować CHEM.:

II . redukować <‑kuje; cz. prz. redukuj> [redukovatɕ] CZ. cz. zwr.

1. redukować podn. (zmniejszać się):

sich B. reduzieren

2. redukować < f. dk. z‑> CHEM.:

reduziert werden

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski