Tłumaczenia dla hasła „stia“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

studia RZ. l.mn.

studia

studi r.m. l.mn.

skończyć studia

finire gli studi

stajnia RZ. r.ż.

stajnia

stalla r.ż.

studnia RZ. r.ż.

studnia

pozzo r.m.

stać¹ <stanąć> CZ. cz. nieprzech.

1. stać:

stać

stare in piedi

zwroty:

stać w kolejce po coś

fare la fila per qc

stal RZ. r.ż.

stal

acciaio r.m.

stan RZ. r.m.

stan

stato r.m.

stan zdrowia

stato di salute

stan cywilny

stato civile

staw RZ. r.m.

1. staw (zbiornik):

staw

stagno r.m.

2. staw ANAT.:

staw

articolazione r.ż.

stąd PRZYSŁ.

1. stąd:

stąd

di/da qua

stąd

di/da qui

2. stąd (z tego powodu):

stąd

per cui

stos RZ. r.m.

stos

mucchio r.m.

sto LICZ.

sto

cento

ster RZ. r.m.

ster NAUT., LOT.

timone r.m.

stok RZ. r.m.

stok

versante r.m.

stok wzgórza

china r.ż.

stół RZ. r.m.

stół

tavolo r.m.

styk RZ. r.m.

1. styk (przyleganie):

styk

combaciamento r.m.

2. styk ELEKT.:

styk

contatto r.m.

styl RZ. r.m.

1. styl:

styl

stile r.m.

zwroty:

styl bycia

modo r.m. di essere

siła RZ. r.ż.

1. siła t. FIZ.:

siła

forza r.ż.

siłą

con la forza

2. siła perswazji, uczucia:

siła

forza r.ż.

siła woli

forza di volontà

siła wyższa

forza maggiore

3. siła WOJSK.:

siły zbrojne

forze r.ż. l.mn. armate

siać CZ. cz. przech.

1. siać za- [lub po-]:

siać

seminare

2. siać za- niepokój, wątpliwości:

siać

seminare

sala RZ. r.ż.

sala gimnastyczna

palestra r.ż.

sala koncertowa

sala r.ż. concerti

sala lekcyjna

classe r.ż.

sala wykładowa

aula r.ż.

sala operacyjna

sala operatoria

sam, sama, samo ZAIM.

1. sam:

sam to zrobiłem

l'ho fatto da solo

2. sam:

przyszła sama

è venuta da sola

zwroty:

na samym dole

in fondo

do samego końca

fino alla fine

w samą porę

in tempo

soda RZ. r.ż.

soda

bicarbonato r.m.