niemiecko » polski

Họlzlager <‑s, ‑> RZ. r.n.

Họlzsplitter <‑s, ‑> RZ. r.m.

họlzverarbeitendst. pis. PRZYM.

holzverarbeitend → Holz

Zobacz też Holz , Holz

Họlz2 <‑es, Hölzer> [hɔlts, pl: ˈhœltsɐ] RZ. r.n.

Holz (Holzsorte):

Họlz1 <‑es, bez l.mn. > [hɔlts] RZ. r.n.

Họlzauge RZ. r.n.

họlzfrei PRZYM.

Họlzkitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Họlzofen <‑s, ‑öfen> RZ. r.m.

Họlzapfel <‑s, ‑äpfel> RZ. r.m.

1. Holzapfel (Frucht):

płonka r.ż.

2. Holzapfel (Baum):

Họlzfaser <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Họlzmasse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Betraum hat eine dem Satteldach folgende Decke aus lackierten Tannen-Holzlatten und Sichtbetonwände.
de.wikipedia.org
Sie trugen Schahporträts, Transparente mit Holzlatten und Knüppel bei sich.
de.wikipedia.org
Holzlatten/-bretter aus Lärche werden mit konischem Profil gefertigt und mit zahlreichen Stahlbandagen über den Umfang zum Zylinder zusammengespannt.
de.wikipedia.org
Die architektonische Leistung zeichnet sich insbesondere in dem markant gewölbten Hallendach ab, das innen mit Holzlatten verkleidet wurde.
de.wikipedia.org
2007 wurde das Dach notdürftig mit Planen und Holzlatten witterungsbeständig gemacht.
de.wikipedia.org
Daneben kamen als Werkstoffe Ummantelungen des Schnorchelkopfes aus Holzlatten (deren Stöße sorgfältig abgedeckt waren) und Glaswolle zum Probeeinsatz.
de.wikipedia.org
Dazwischen wurde das Dach in hergebrachter Weise mit Segeltuchbespannung auf Holzlatten eingedeckt.
de.wikipedia.org
Justierschrauben sind im Trockenbau verwendete Holzschrauben, mit denen z. B. Holzlatten mit justierbarem kleinen Abstand von einer Wand an dieser befestigt werden.
de.wikipedia.org
Die kleinen Fensteröffnungen des Viehwaggons wurden mit Holzlatten zugenagelt.
de.wikipedia.org
Zuweilen kommt auch Bühnentechnik wie Seilzüge und Hilfskonstruktionen aus Kunststoffstangen, Holzlatten, Faserstrukturband und Kabelbinder zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski