conclusions w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła conclusions w angielski»bułgarski słowniku

conclusion [kənˈkluːʒn] RZ.

1. conclusion (end):

conclusion

завършек r.m.

conclusion of a story

край r.m.

2. conclusion (decision):

conclusion

решение r.n.

3. conclusion (inference):

conclusion

умозаключение r.n.

conclusion of an expert

заключение на вещо лице

to come to a conclusion

стигам до извода

wrong [or false], conclusion

неправилно [o. погрешно] заключение

4. conclusion PR. (ratification):

conclusion

ратифициране r.n.

conclusion [or making], of a contract

сключване на договор

conclusion submission

предложение за прекратяване

5. conclusion (lastly):

in conclusion

в заключение

in conclusion, I should like to say that ...

в заключение, бих искал да кажа, че ...

Tłumaczenia dla hasła conclusions w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

бързорек (-а)

quick to jump to conclusions

популяризирам научни изводи

popularize [or publicise] scientific conclusions

равносметка

conclusions

умозаключение

conclusion

нелогично заключение

illogical conclusion

заключение

conclusion

в заключение ще кажа, че …

in conclusion, I should like to say …

заключение на вещо лице

conclusion of an expert

неправилно [o. погрешно], заключение

wrong [or false] conclusion

правя [o. вадя], заключение от нщ

draw [or arrive at] a conclusion

правя прибързано заключение

jump to a conclusion

теоретичен извод

theoretical conclusion

правя заключение апостериори

draw a conclusion a posteriori

сключване

conclusion

сключване на договор

conclusion [or award] of a contract

conclusions Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to jump to conclusions

правя прибързани заключения

to jump to the conclusion that …

правя си прибързаното заключение, че …

to arrive at a conclusion

стигам до заключение

to come to a conclusion

стигам до извода

conclusion [or making], of a contract

сключване на договор

in conclusion, I should like to say that ...

в заключение, бих искал да кажа, че ...

to leap to hasty conclusions

правя си прибързани изводи

arrive at the conclusion that …

стигам до извода, че …

popularize [or publicise] scientific conclusions

популяризирам научни изводи

I reached the conclusion that …

дойдох до извода, че …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Others criticized the use of extrapolated, and sometimes incorrect, statistics and assumptions to make such drastic and consequential conclusions.

en.wikipedia.org

Fine also demonstrates how already weak neuroscientific conclusions are then grossly overblown by popular writers.

en.wikipedia.org

He also admonished that true religion must conform to the conclusions of science.

en.wikipedia.org

That is unsurprising, given that the conclusions that can be drawn are not palatable ones.

en.wikipedia.org

However, she says she has a few reservations about the basis on which the conclusions are drawn.

www.abc.net.au

Although there is insufficient evidence for definite conclusions, there are well documented examples of moonlighting proteins that play a role in disease.

en.wikipedia.org

Delusion-prone individuals suffering from schizophrenia can falsely jump to conclusions.

en.wikipedia.org

A statistical analysis of misleading data produces misleading conclusions.

en.wikipedia.org

Apart from relatively precise statements for a few hundred years around our epoch, further conclusions can only be drawn by the use of statistical methods.

en.wikipedia.org

This raises a number of interesting issues, not only the usual ones about cost and effectiveness, but also how conclusions are drawn between what constitutes "good" and "bad" drinking.

theconversation.com