earlier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła earlier w angielski»bułgarski słowniku

I.early <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜːlɪ, Am ˈɜːr-] PRZYM.

1. early (at beginning of day):

early

ранен

the early hours

ранните часове на деня

in the early morning

рано сутрин

early morning call

първи петли

early riser

ранобудник r.m.

2. early a. PR. (close to beginning of period):

early

ранен

early

начален

in the early afternoon

ранен следобед

in the early 15th century

в началото на 15-ти век

to have an early night

лягам си рано

early Romantic

ранен романтизъм

3. early form. (prompt):

to give an early answer

отговарям бързо

4. early (ahead of expected time):

early

преждевременно

to be early

подранил съм

early parole

предсрочно пускане на свобода на затворник

5. early (first):

early edition

пръв

6. early SZT.:

the early masters

ранните майстори

II.early [ˈɜːlɪ, Am ˈɜːr-] PRZYSŁ.

1. early (soon):

early

рано

to get up early

ставам рано

2. early (ahead of time):

early

преждевременно

3. early (close to beginning of period):

early

в началото

early in life

в началото на живота

4. early (prematurely):

early

преждевременно

early

скоропостижно

to die early

умирам млад

Early English PRZYM.

Early English

староанглийски и средноанглийски

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

committed by earlier promises

обвързан с предишно задължение

Tłumaczenia dla hasła earlier w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

излизам по-рано от обикновено

go out earlier than usual

ранобуден (-на)

early-rising

ранен (-на)

early

в ранна възраст

at an early age

в ранни зори

at early dawn

ранен следобед

early afternoon

ранни зеленчуци

early vegetables

ранна смърт

early [or untimely] death

ранен импресионизъм

early Impressionism

отрано

early

отрано

early on

предутринен (-на)

early morning

предутринна прохлада

early morning cool(ness)

ранноиндустриален (-на)

early industrial

ранобудник

early riser

earlier Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

committed by earlier promises

обвързан с предишно задължение

to take early retirement, to retire early

пенсионирам се преди навършване на пенсионна възраст

I think I'll sign off early today

мисля да приключа рано днес

early to bed and early to rise

рано ставам и рано лягам

you want to get up earlier

трябва да ставаш по-рано

I got used to getting up early

научих се да ставам рано

I am accustomed to getting up early

свикнал съм да ставам рано

wake me up early in the morning

вдигни ме рано сутринта

where are you off to so early?

къде толкова рано?

today I finished the house work early

днес ошетах рано

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The design was intended to duplicate the earlier facades, but an unforeseen problem arose.

en.wikipedia.org

Many initiatives adopted by him substantially improved the chaotic traffic situation earlier existed.

en.wikipedia.org

Unlike earlier harpoon versions which had only one point, a toggling harpoon has a two-part point.

en.wikipedia.org

The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.

en.wikipedia.org

The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods.

en.wikipedia.org

It differs from the earlier release in that it is Macintosh compatible.

en.wikipedia.org

Earlier this year, however, the cabinet decided to suspend the technically complex redenomination plan until further notice, saying the economic climate was not suitable.

www.reuters.com

In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.

en.wikipedia.org

A reduction of maternity benefit will force many women to go back to work earlier than they wish to.

www.rte.ie

Influences and inspirations traceable to these earlier painters can be seen in work by many contemporary artists.

en.wikipedia.org