entry regulations w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entry regulations w angielski»bułgarski słowniku

entry regulations RZ.

entry regulations

правила r.n. мн за влизане

Tłumaczenia dla hasła entry regulations w angielski»bułgarski słowniku

I.regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] RZ.

1. regulation admin (rule):

regulation

правило r.n.

regulation

наредба r.ż.

regulation

предписание r.n.

in accordance with the regulations

според правилата

contrary to the regulations

в разрез с правилата

business regulations

търговски разпоредби

contract award regulations

директиви [o. указания or инструкции] за реда и начина на възлагане на обществени (държавни и общински) поръчки

general regulation

общи предписания

to go against the regulations

нарушавам правилника за вътрешния ред

health regulation

наредба за хигиената

implementing regulations

ред на изпълнение

internal company regulations

правилник за работа на предприятието

internal company regulations

правила за експлоатация

interim regulation

временна разпоредба

regulation governing free gifts

наредби, определящи правото на подаръци

regulations for patent applications

разпоредби за подаване на заявки за регистриране на патент

safety [or protective], regulations

правила за безопасност [o. защита]

tariff regulation

наредба за тарифите

2. regulation bez l.mn. (adjustment):

regulation

регулиране r.n.

regulations concerning the application of administrative compulsion

регулации за прилагането на административната принуда

regulations for the conduct of an examination

регулации за провеждането на изпит

regulation of prices

регулиране на цените

regulation(s) for the use of sth

регулации за използването на нщ

II.regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] PRZYM.

regulation

установен

regulation

по образец

entry <-ies> [ˈentrɪ] RZ.

1. entry (act of entering):

entry

влизане r.n.

entry into force PR.

влизане в сила

entry into force of an act PR.

влизане в сила на закон

to make one's entry (in)to sth

влизам някъде

2. entry PR.:

entry (accession to an estate)

влизане r.n. във владение

entry (burglary)

противозаконно проникване r.n. в жилище (с цел извършване на престъпление)

3. entry (joining an organization):

entry

записване r.n. за членство

4. entry a. INF. (entrance):

entry

вход r.m.

entry

входна точка

audio and video entry

вход за аудио и видео сигнал

data entry

въвеждане на данни

direct data entry

директно въвеждане на данни

microphone entry

вход за микрофон

music entry

музикален вход

sound entry

аудио [o. звуков] вход

voice entry

вход за глас

voice data entry

вход за гласови данни

to be given entry into a society

влизам в обществото

5. entry (recorded item):

entry

вписване r.n.

entry

регистриране r.n.

entry

деклариране r.n.

entry in the land registry

вписване в имотния регистър

entry in the Register of Associations

вписване в регистъра на асоциациите

entry of conveyance

вписване на нотариален акт за прехвърляне на собственост

entry of public auction

регистриране за наддаване

to make an entry

записвам

to make an entry

вписвам

6. entry FIN. (accounting):

entry

счетоводен запис

closing entry

заключителен счетоводен запис

opening entry

начален запис

compound journal entry

обобщен (счетоводен) запис

debit entry

отнасяне в дебит

imputed entry

вписване на условна цифра

reversing [or contra], entry

сторно

reversing [or contra], entry

сторниране

subsequent entry

допълнително счетоводно записване

7. entry HAND.:

customs bill of entry

митнически манифест при внос (на стоки)

port of entry

пристанище, през което се извършва вноса

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 1921 the entry regulations changed allowing women to become ordinary students.

en.wikipedia.org

Were they all in breach of the entry regulations?

www.jamaicaobserver.com