Tłumaczenia dla hasła job creation scheme w angielski»bułgarski słowniku

job creation scheme RZ. Aus, Brit

job creation scheme

план r.m. за създаване на работни места

Tłumaczenia dla hasła job creation scheme w angielski»bułgarski słowniku

job-creation scheme

мерки за разкриване на работни места

job creation

създаване r.n. на работни места

early retirement scheme, job release scheme

ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст

Tłumaczenia dla hasła job creation scheme w bułgarski»angielski słowniku

мерки за разкриване на работни места

job-creation scheme

Tłumaczenia dla hasła job creation scheme w angielski»bułgarski słowniku

job [dʒɒb, Am dʒɑːb] RZ.

1. job (work):

job

работа r.ż.

job a. INF.

задание r.n.

job GOSP.

поръчка r.ż.

a job in marketing

работа в маркетинга

his job at the factory

работата му във фабриката

job analysis [or breakdown]

анализ на условията на труд и на изискванията, поставяни към дадена професия

job centre

бюро по труда

job opportunities

възможности за работа

job sequence

последователност на работните операции

measures/policy to save jobs

мерки/политика за гарантиране на заетостта

odd job

временна работа

to apply for a job

кандидатствам за работа

to get a job

намирам си работа

to give up a job

напускам работа

to make a good job of sth

свършвам нщ добре

urgent job

спешна поръчка

2. job bez l.mn. (duty):

job

задължение r.n.

3. job a. HAND.:

job

object

job lot

евтина несортирана стока

job lot

разнородни предмети (при търг)

4. job GOSP., FIN., PR. (work place):

job

работно място

job-creation scheme

мерки за разкриване на работни места

job opening

вакантно (работно) място

job release

предварително пенсиониране

job-saving

запазващ работните места

production job

професия в материалното производство

to change jobs

намаляване на работните места

to shed [or cut ] [or trim], jobs

сменям работното си място

zwroty:

that's just the job pot.

точно това се искаше

that will do the job pot.

това ще свърши работа

to have a job doing sth

озорвам се с нщ

I.scheme [skiːm] RZ.

1. scheme PR. (plot):

scheme

план r.m.

scheme

заговор r.m.

2. scheme Brit (programme):

scheme

програма r.ż.

scheme GOSP.

план r.m.

scheme GOSP.

схема r.ż.

scheme GOSP.

отчет r.m.

allocation scheme

план за разпределение

anti air pollution scheme

програма срещу замърсяването на въздуха

early retirement scheme, job release scheme

ред за пенсиониране преди предвидената в закона възраст

financing scheme

схема на финансиране

redundancy [or severance], scheme PR.

нормативните актове, урегулиращи обезщетенията

scheme of arrangement

оздравителна схема

scheme of partition PR.

схема, по която да бъде извършена подялба

3. scheme POLIT.:

to plan/carry out a scheme

разработвам [o. изготвям or изпълнявам or реализирам or осъществявам] проект

cooperation scheme

проект за сътрудничество

4. scheme INF.:

scheme

схема r.ż.

conceptual scheme

концептуална схема

II.scheme [skiːm] CZ. cz. nieprzech. pej.

scheme

заговорнича

III.scheme [skiːm] CZ. cz. przech.

scheme

планирам

creation [kriːˈeɪʃn] RZ.

1. creation bez l.mn. (making):

creation

създаване r.n. без мн

creation of home bank credit GOSP.

създаване на условия за кредитиране от местни банки

creation of needs GOSP.

предизвикване на потребности

2. creation (product):

creation

творение r.n.

3. creation MODA:

creation

модел r.m.