licence number w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła licence number w angielski»bułgarski słowniku

licence number RZ. MOT.

licence number

регистрационен номер

Tłumaczenia dla hasła licence number w angielski»bułgarski słowniku

I.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. number a. INF.:

number (arithmetical unit)

число r.n.

number (arithmetical unit)

сума r.ż.

number (symbol)

цифра r.ż.

number (on numbered item)

номер r.m.

address number

адресен номер

binary number

двоично число

international number

международен номер

line number

номер на ред

telephone number

телефонен номер

my mobile number

номерът на мобилния ми телефон

reference number (business letters)

изходящ/входящ номер

serial number

сериен номер

software version number

номер на софтуерната версия

tax office reference number

данъчен номер

wrong number

грешен номер

2. number (individual item):

number sketch

номер r.m.

number song

ария r.ż.

number issue of magazine

брой r.m.

he was driving a classy little number

той караше елегантна малка кола

she wore an outrageous red number

тя беше облечена в екстравагантен червен тоалет

3. number bez l.mn. (amount):

number

количество r.n.

number

брой r.m.

a small/large number of sth

голямо/малко количество от нщ

in large [or huge], /enormous numbers

в големи/огромни количества

any number of friends/books

много приятели/книги

by (sheer) force of numbers

само поради числено превъзходство

number of pieces

обем на продукцията в бройки

to be few in number

малко на брой [o. малцина] сме

4. number pl Am (illegal betting game):

number

вид хазартна игра

zwroty:

to look out for number one

търся само най-доброто [o. първокласното]

to be (the) number one

първокласен [o. пръв по значение] съм

there's safety in numbers prov

съединението прави силата

there's safety in numbers prov

мнозинството винаги има право

to have sb's number

разбирам нечии подбуди

his number is up

свършен е

his number is up

лошо му се пише

II.number [ˈnʌmbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

1. number (assign a number to):

number

номерирам

2. number (be sth in number):

number

наброявам

to be numbered amongst the finest

причислен съм към най-добрите

licence [ˈlaɪsns] RZ.

1. licence HAND., PR. (document):

licence

разрешение r.n.

licence

разрешително r.n.

licence

лицензия r.ż.

block licence

комплексна лицензия

business licence

разрешение за извършване на стопанска [o. търговска] дейност

compulsory licences

принудителна лицензия (за ползване патент без или против съгласието на автора - при обществена значимост)

distribution licence

лицензия за пласмент [o. пазарна реализация] на стоки и услуги

driving licence, driver's licence Am

свидетелство r.n. за управление на МПС

driving licence, driver's licence Am

шофьорска книжка

grant [or insuarance], of a licence

издаване на лицензия

gun licence

разрешително за носене на оръжие

import licence

импортен лиценз

issue of a licence

издаване на разрешение

licence agreement

договор за лиценз

licence by right

лицензия по право

licence for trade

търговски лиценз

licence for use

разрешение за ползване

licence granted to a named individual

лиценз на името на конкретно лице

licence to fish

разрешение за риболов

licence to manufacture

разрешение за производство

licence to operate a bar [or restaurant]

лиценз да се управлява бар [o. ресторант]

licence to shoot

ловен билет

licence tax [or duty ] [or fee]

концесионна такса

liquor licence

разрешително за продажба на алкохол

operating licence

работен лиценз

process licence

лицензия за нова технология

refusal to grant a licence

отказ за предоставяне на лицензия

requiring no licence

неизискващ лицензия

rights of licence PR.

лицензионни права

road fund licence Brit

данък върху пътнически билети и сточни товарителници

software licence

софтуерен лиценз

sole [or exclusive], licence

изключителна лицензия

special licence

разрешение за брак, без да се обявяват предварително в църквата имената на младоженците

take out a licence

моля за (издаване на) разрешение

trading [or selling], licence, licence to trade

търговски лиценз

trading exchange of licences

размяна на лицензии

under licence

лицензиран

2. licence bez l.mn. form. (freedom):

licence

свобода r.ż.

licence

волност r.ż.

artistic licence

художествена свобода

to have licence to do sth

свободен съм да правя нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Traffic cops could now check a motorist's history by calling in their driver's licence number.

www.jamaicaobserver.com

He noted the licence number and the men were later arrested.

www.getreading.co.uk

It's also a good idea to write down the other drivers licence number if possible.

www.mirror.co.uk

Under the proposal, a licence number will have to be posted on any advertisement for a short-term listing.

globalnews.ca

Seal should have the logo, licence number, name of certified handmade process, region, name of organisation and validity date.

www.hindustantimes.com

He also asked for his driver's licence number.

www.thestar.com

This includes your date of birth, address, driver licence number and passport details.

www.voxy.co.nz

It's also a good idea to have your bicycle and/or its accessories identified with your driver's licence number.

www.castanet.net

There is no possibility for the owner to keep the licence number for use on a different car, even if it's a custom number.

en.wikipedia.org

He asks where you're going, signs you in and writes down your licence number.

news.nationalpost.com