Tłumaczenia dla hasła loose-fitting w bułgarski»angielski słowniku

свобо̀д|ен (-на) <-ни> -но PRZYM.

1. свободен (независим):

свободен (-на)

free

свободен народ

free people

свободен съм да …

be free to …

свободна страна

free country

2. свободен (неограничаван):

свободен (-на)

free

свободен достъп

free access

свободен наем

uncontrolled rent

3. свободен (незает):

свободен (-на)

spare

свободен (-на)

vacant

имам малко свободно време

I have some spare [or free] time

има ли свободни места?

are there any vacant places?

мястото е свободно

the chair is vacant

мястото е свободно

the seat is free

свободен ден

day off

свободна маса

unreserved [or free] table

свободни часове

spare hours

утре съм свободен

I am free tomorrow

4. свободен (непринуден, естествен):

свободен (-на)

natural

свободен (-на)

free-and-easy

свободно държане

free-and-easy [or laissez-faire] behaviour

5. свободен (необвързан):

свободен (-на)

unmarried

свободен (-на)

single

ожени се, не е вече свободен

he got married and now he is not unattached

6. свободен (за дреха, обувки):

свободен (-на)

loose

свободна рокля

loose-fitting dress

7. свободен (намиращ се на разположение):

свободен (-на) GOSP.

free

свободен (-на) GOSP.

available

свободен (-на) FIN.

open

свободно движение на стоки

free movement of goods

свободен капитал

footloose funds

свободен (капиталов) пазар

open [or free] market

свободна конкуренция

free competition

свободен от [o. без], пощенска такса

post free

свободна търговия

free trade

свободни финансови средства [o. фондове]

surplus funds

zwroty:

вход свободен

free entrance

вход свободен

entrance free of charge

правя (си) свободни съчинения przen.

make up [or invent] stories

свободна борба SPORT

freestyle wrestling

свободна професия

freelance job

свободен стих

blank verse

свободен удар SPORT

free kick