recorded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recorded w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

6. record PR.:

record
съдебен протокол
record
акт r.m.
record
преписка r.ż.
consulting the records
въз основа на документите по делото
to decide on the record
вземам решение въз основа на документацията по делото
first instance record
дело на първа инстанция
order for the return of a record
искане за връщане на делото
place sth on record
прилагам нщ към делото
the record as it stands
в зависимост от изложеното в документите (по делото)
sth to become a matter of record
нщ се включва в предмета на доказване по делото

I.record2 [rɪˈkɔːd, Am -ˈkɔːrd] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.record2 [rɪˈkɔːd, Am -ˈkɔːrd] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

tape-record [ˈteɪprɪˈkɔːd, Am -ˈkɔːrd] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

recorded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

order for the return of a record
искане за връщане на делото
sth to become a matter of record
нщ се включва в предмета на доказване по делото
to have a long police record
имам дълго досие
nonconformity with matters in the record
несъответствие с отразени неща
to take an excerpt from the record
правя извадка от официален писмен документ
record a film on a video cassette
записвам филм на видеокасета
record a film onto a video
записвам филм на видео
record a demo version of a song
записвам демовариант на песен
non-conformity with matters in the record
несъответствие с отразени неща
take an excerpt from the record
правя извадка от официален писмен документ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Wildlife such as leopards, bears and wild boar have been recorded here.
en.wikipedia.org
The common link between the two schools is that the music is recorded and performed through loudspeakers, without a human performer.
en.wikipedia.org
A herring gull was once recorded as living to 49.
www.mirror.co.uk
She had recorded over a hundred video and audiotapes for her daughter.
en.wikipedia.org
By 1951, just two deaths are recorded, a 21-month-old boy and a two- year-old boy, both said to have died from toxemia.
www.irishcentral.com
Over the past decade it has recorded a substantial increase in its hotel accommodation capacity.
en.wikipedia.org
Accurate statistics are difficult to obtain as often cases are not reported or recorded due to societal attitudes that discourage this.
en.wikipedia.org
This specimen is the largest wild goose ever recorded of any species.
en.wikipedia.org
He made regular readings with the company's scientific instruments, took notes on geological formations and mineral resources, and recorded information on plants and animals.
en.wikipedia.org
With the help of various electronics experts he recorded over 100,000 audiotapes, most of which were made under what he described as strict laboratory conditions.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "recorded" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne