scaled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scaled w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

1. scale FIN., GOSP. (range, magnitude, proportion):

scale
скала r.ż.
rate scale
тарифна скала
rate scale
скала за данъчно облагане
scale of charges
скала за реда на заплащане и размера на налозите
fixed scale of charges
задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите
economies of scale
понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството
in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
scale of fees
хонорарна скала
a sliding scale
подвижна скала
on a large/small scale
в голям/малък мащаб
on a limited scale
в ограничен обем [o. мащаб]
to draw sth to scale
чертая нщ в умален мащаб
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

scaled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
on a large/small scale
в голям/малък мащаб
at the age of 35 she had already scaled the heights of her
на 35 години тя вече беше достигнала върховете в професията си
scale [or schedule], of charges
данъчна скала
taxed according to scale
обложен съгласно [o. по] тарифната скала
in excess of the wage scale GOSP.
превишаващ тарифата (за заплащане на труда)
earthquake measuring 2 on the Richter scale
земетресение от втора степен по скалата на Рихтер
in excess of the collectively agreed scale
надвишаващ ставката в колективния трудов договор
payment over and above the collectively agreed scale
плащане над установената тарифна ставка
wind-force is six (Beaufort scale)
силата на вятъра е шест бала

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Only later, once they've scaled production and unit costs have scaled down, can they target markets that are more price-sensitive.
www.theglobeandmail.com
Under this directive and in a worsening economic climate, the airline very quickly scaled back both domestically and internationally, and was liquidated in 1995.
en.wikipedia.org
In Arizona, scaled quail occupied wolfberry and mesquite 1.7 to 5 feet (0.51.5 m) tall for loafing cover.
en.wikipedia.org
In 1995 the festival was scaled down in order to recoup past financial losses, and produced a surplus for the first time.
en.wikipedia.org
The smaller cellos are identical to standard cellos in construction, range, and usage, but are simply scaled-down for the benefit of children and shorter adults.
en.wikipedia.org
The mouth-shrinking aggression of both has been scaled back over the centuries since, and now it's one of the greatest long drinks in existence.
mancave.cbslocal.com
Research also continues in the shorter wavelengths with this configuration of materials and the unit cell sizes are scaled down.
en.wikipedia.org
These fraction tables were related to multiplication problems and the use of unit fractions, namely n/p scaled by LCM m to mn/mp.
en.wikipedia.org
The program suffered from high foreclosure rates and administrative scandal, and was dramatically scaled down in 1974.
en.wikipedia.org
One half is impedance-scaled to the input impedance and the other is scaled to the output impedance.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "scaled" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne