W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła scale up w angielski»bułgarski słowniku

scale up CZ. cz. przech. INF.

- Pokaż synonimy dla scale up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale up

scale up

увеличавам мащаба

Tłumaczenia dla hasła scale up w bułgarski»angielski słowniku

увеличавам мащаба

scale up

Tłumaczenia dla hasła scale up w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.scale¹ [skeɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale

1. scale zool:

scale

люспа r.ż.

2. scale bez l.mn. MED.:

scale

коричка r.ż.

II.scale¹ [skeɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale

1. scale (remove scales):

scale

чистя люспите

2. scale MED.:

scale

образувам коричка

scale² [skeɪl] RZ. (weighing device)

- Pokaż synonimy dla scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale

I.scale³ [skeɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale

1. scale FIN., GOSP. (range, magnitude, proportion):

scale

скала r.ż.

rate scale

тарифна скала

rate scale

скала за данъчно облагане

scale of charges

скала за реда на заплащане и размера на налозите

fixed scale of charges

задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите

economies of scale

понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството

in excess of the collectively agreed scale

надвишаващ ставката в колективния трудов договор

scale of fees

хонорарна скала

a sliding scale

подвижна скала

on a large/small scale

в голям/малък мащаб

on a limited scale

в ограничен обем [o. мащаб]

to draw sth to scale

чертая нщ в умален мащаб

2. scale MUZ.:

scale

стълбица r.ż.

II.scale³ [skeɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła scale

2. scale TECHNOL., archit:

scale

определям размер по мащаб

I.up [ʌp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

2. up (to another point):

up North

горе на север

4. up (position):

to be up FIN.

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

zwroty:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

what's up?

какво има?

what's up?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

III.up [ʌp] RZ.

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

IV.up [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

V.up [ʌp] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

VI.up [ʌp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła up

1. up (towards a higher place):

up

нанагорен

2. up (under repair):

up

в ремонт

3. up (healthy):

up

здрав

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Zobacz też down², down¹

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

zwroty:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] RZ.

- Pokaż synonimy dla down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła down

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Depending on the actual usage pattern the chip will be able to scale up or down, feeding the core with proper voltage. en.wikipedia.org

Conventional digital zoom tends to scale up images from a relatively low resolution, resulting in poor image quality. en.wikipedia.org

He led a strategic and organizational change aimed to scale up activities, including the recruitment, training and mentoring of new staff. en.wikipedia.org

The method uses a single vessel reactor for simple synthesis and rapid scale up. en.wikipedia.org

With the advent of cloud paradigm, data centers are required to scale up to hundreds of thousands of nodes. en.wikipedia.org

The theory contends that to make these movements, you must scale up on a control parameter to reach a threshold (past a point of stability). en.wikipedia.org

It can be used with database and file replication to scale up to thousands of registered devices and simultaneous phone calls. en.wikipedia.org

The scale up of antibiotics from fermentation processes was also an active topic of publication. en.wikipedia.org

Banks were obliged to scale up their operations. en.wikipedia.org

Service system designers or architects often seek to exploit an economic complementarity or network effect to rapidly grow and scale up the service. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	scale up
you	scale up
he/she/it	scales up
we	scale up
you	scale up
they	scale up

scale up w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scale up w angielski»bułgarski słowniku

scale up CZ. cz. przech. INF.

Tłumaczenia dla hasła scale up w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła scale up w angielski»bułgarski słowniku

I.scale1 [skeɪl] RZ.

1. scale zool:

2. scale bez l.mn. MED.:

II.scale1 [skeɪl] CZ. cz. przech.

1. scale (remove scales):

2. scale MED.:

scale2 [skeɪl] RZ. (weighing device)

I.scale3 [skeɪl] RZ.

1. scale FIN., GOSP. (range, magnitude, proportion):

2. scale MUZ.:

II.scale3 [skeɪl] CZ. cz. przech.

1. scale (climb):

2. scale TECHNOL., archit:

I.up [ʌp] PRZYSŁ.

1. up (movement):

2. up (to another point):

3. up (more intensity):

4. up (position):

5. up (state):

6. up (limit):

7. up SPORT:

8. up INF., TECHNOL.:

zwroty:

II.up [ʌp] PREP

1. up (higher):

2. up (at top of):

3. up (along):

4. up (increase):

5. up (to point of):

zwroty:

III.up [ʌp] RZ.

IV.up [ʌp] CZ. cz. nieprzech. pot.

V.up [ʌp] CZ. cz. przech. pot.

VI.up [ʌp] PRZYM.

1. up (towards a higher place):

2. up (under repair):

3. up (healthy):

4. up (ready):

Zobacz też down2, down1

I.down2 [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (movement):

2. down (from another point):

3. down (less volume or intensity):

4. down (temporal):

5. down (in writing):

zwroty:

II.down2 [daʊn] PREP

1. down (lower):

2. down (along):

down1 [daʊn] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "scale up" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.scale¹ [skeɪl] RZ.

II.scale¹ [skeɪl] CZ. cz. przech.

scale² [skeɪl] RZ. (weighing device)

I.scale³ [skeɪl] RZ.

II.scale³ [skeɪl] CZ. cz. przech.

Zobacz też down², down¹

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

II.down² [daʊn] PREP

down¹ [daʊn] RZ.