state visit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła state visit w angielski»bułgarski słowniku

state visit RZ.

state visit

официално посещение на държавен глава в друга страна

Tłumaczenia dla hasła state visit w bułgarski»angielski słowniku

официално посещение (на държавници)

state visit

Tłumaczenia dla hasła state visit w angielski»bułgarski słowniku

I.visit [ˈvɪzɪt] RZ.

visit

посещение r.n.

visit

гостуване r.n.

to pay a visit to sb

посещавам нкг

to have a visit from sb

бивам посетен от нкг

a visit to the library

посещение в библиотеката

during our visit to Paris

по време на посещението ни в Париж

rep's visit HAND.

посещение на представител [o. търговски агент] при клиента

II.visit [ˈvɪzɪt] CZ. cz. przech. (go to see)

visit friend

гостувам на

visit town, museum

посещавам

visit doctor

отивам на

to visit sb in hospital

посещавам нкг в болница

III.visit [ˈvɪzɪt] CZ. cz. nieprzech.

visit

гостувам

visit

отивам на гости

to visit with sb Am

гостувам на нкг

I.state [steɪt] RZ.

1. state a. INF. (condition):

state

състояние r.n.

active state

активно състояние

state of siege/war

положение на обсада/война

solid/liquid state

твърдо/течно състояние

state of mind

душевно състояние

state of the world economy

състояние на световната икономика

to be in a state pot.

нервен [o. разстроен] съм

wait state

състояние на изчакване

2. state (nation, country):

state

държава r.ż.

contracting state

договаряща държава

contracting state

държава - страна по международен договор

welfare state

държава на благоденствието

3. state pl pot. (USA):

the States

Щатите l.mn.

4. state (pomp):

to lie in state

изложен съм за поклонение преди погребението

II.state [steɪt] PRZYM. (pertaining to a nation)

state

държавен

prisoner of state

политически затворник

state authority [or power]

държавна власт

resistance to state authority

противопоставяне на държавната власт

state secret

държавна тайна

state service

държавна служба

state trial

политически процес

III.state [steɪt] CZ. cz. przech.

1. state (express):

state

изразявам

state under oath

заявявам под клетва

2. state (specify, fix):

state

определям

state

посочвам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Devotees from all across the state visit the church on the feast days.

en.wikipedia.org

A large number of pilgrims from across the state visit the temple.

en.wikipedia.org

Such meetings are typically conducted in the process of a state visit, with this meeting being a rare exception.

en.wikipedia.org

She may advise against a state visit, but if ministers insist, must go.

en.wikipedia.org

On a state visit, the official state car might be transported for official use by the head of state upon their arrival.

en.wikipedia.org

Human rights became the concern for many western governments, and most leaders of western powers mention the issue every time on an official state visit.

en.wikipedia.org