tip down w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tip down w angielski»bułgarski słowniku

tip down CZ. cz. przech. Brit pot.

tip down

вали силно [o. като из ведро]

Tłumaczenia dla hasła tip down w angielski»bułgarski słowniku

I.tip¹ [tɪp] RZ. (end part)

tip

връх r.m.

on the tip of one's tongue

на върха на нечий език przen.

to the tips of sb's fingers

до мозъка на костите си

to the tips of sb's fingers

изцяло

the tip of the iceberg

върхът на айсберга przen.

II.tip¹ <-pp-> [tɪp] CZ. cz. przech.

to be tipped with sth

имам нщ на върха

to be tipped with sth

върхът ми е потопен в нщ

I.tip² [tɪp] RZ.

1. tip Brit (garbage dump):

tip

бунище r.n.

tip

сметище r.n.

2. tip Brit pot. (mess):

tip

разхвърляно място

tip

бъркотия r.ż.

II.tip² <-pp-> [tɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. tip Brit, Aus (empty out):

tip

изсипвам

tip

изхвърлям

2. tip (cause to tilt):

tip

накланям

to tip the scales przen.

накланям везните przen.

3. tip (touch):

tip

докосвам

III.tip² <-pp-> [tɪp] CZ. cz. przech.

tip

накланям се

to tip to one side

накланям се настрани

I.tip³ [tɪp] RZ.

1. tip (money):

tip

бакшиш r.m.

2. tip (hint):

tip

полезен съвет

tip

ценно сведение

II.tip³ <-pp-> [tɪp] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

1. tip (give money):

tip

давам бакшиш (на)

2. tip Brit (name as a winner):

tip

назовавам предварително

zwroty:

to tip sb the wink

казвам нщ тайно на нкг

to tip sb the wink

издавам тайна на нкг

down¹ [daʊn] RZ.

down (feathers)

пух r.m.

down (feathers)

перушина r.ż.

down (hairs)

косъмчета r.n. мн

down on body

мъх r.m.

down on face

брада r.ż.

I.down² [daʊn] PRZYSŁ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

zwroty:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The mine generally descends from the leaf tip down, but sometimes ascends from halfway up the leaf.

en.wikipedia.org

Drop the whole thing, tip down, into a drinking glass and fold the ends around the side so it stands up.

www.lifehacker.com.au

It descends from just below the tip down to the leaf base.

en.wikipedia.org

Then they throw the tip down on the table, and it's very poor.

www.winnipegfreepress.com

The mine has the form of a tentiform mine on the underside of the leaf, later the larva rolls the leaf from the tip down into a cone.

en.wikipedia.org

That time the idea of tip down did not restrain you from asking your parents for a shiny one.

www.republic-news.org