window display w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła window display w angielski»bułgarski słowniku

window display RZ.

window display

аранжирани стоки във витрина

display window RZ.

display window

витрина r.ż.

Tłumaczenia dla hasła window display w bułgarski»angielski słowniku

витрина

window display

Tłumaczenia dla hasła window display w angielski»bułgarski słowniku

I.display [dɪˈspleɪ] CZ. cz. przech.

1. display (arrange for showing):

display

излагам

to display sth in a shop window

излагам нщ на витрината на магазин

2. display (show):

display

показвам

3. display INF.:

display

изобразявам [o. извеждам] на екран дисплей

II.display [dɪˈspleɪ] RZ.

1. display (arrangement):

display

излагане r.n. без мн

display surface

витринна площ

goods display

излагане на стоки

2. display bez l.mn. (demonstration):

display

демонстрация r.ż.

firework display Am, Aus

шоу с фойерверки

3. display INF.:

display

екран r.m.

display

дисплей r.m.

colour display

цветен дисплей

colour display

цветно изображение

LED display

светодиоден дисплей

liquid crystal display

дисплей с течни кристали

monochrome display

монохромен дисплей

positive display

позитивно изображение

three-dimensional display

тримерно изобразяване

trapezoid form monitor display

трапецовидно екранно изображение

trapezoid form monitor display

цветен екран

True Color Diskette

цветен дисплей, основан на цветовете червено, зелено и синьо

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] RZ.

1. window:

window (in building, envelope)

прозорец r.m.

window (with stained glass)

стъклопис r.m.

at/in the window

на прозореца

2. window (of shop):

window

витрина r.ż.

in the window

на витрината

3. window INF.:

window

прозорец r.m.

active window

активен прозорец

pop-up window

издигащ се прозорец

transmission window

прозорец на предаване

window separator

разграничител r.m. на два прозореца

4. window (time period):

window

дупка r.ż.

zwroty:

to go out (of) the window pot.

изчезвам

to go out (of) the window pot.

преставам да съществувам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Even the shops window display was highly lauded.

en.wikipedia.org

A well-positioned store can attract a constant flow of local consumers and an enticing window display can convert a window shopper into a buyer.

www.smh.com.au

It also hosts an ornate window display at the street level.

en.wikipedia.org

The group of artists staked their claim on their patch of street with a window display.

en.wikipedia.org

You won't get people walking by your store every day being tempted by your window display or browsing in your store for fun.

www.business2community.com

Art students have been hitting the right notes with an imaginative window display created out of sheet music.

www.edp24.co.uk

I saw the toy shop out of the corner of my eye and glazed over rows of plastic toys behind the window display.

www.eurekastreet.com.au

The window display and the tacky decor are reasons to go, not reasons to stay away!

www.nouse.co.uk

The window display needs to be cleaner; it is a hodgepodge without a point of view.

www.thestar.com

Membership to the group included site selection, training, discounted store fixtures and professional window display for initial store openings to help avoid the failure of thousands of corner grocers.

en.wikipedia.org