Tłumaczenia dla hasła „brains“ w angielsko-chiński słowniku

brain trust, brains trust RZ.

brain trust

智囊团 zhìnángtuán

brain trust

专家顾问团 zhuānjiā gùwèntuán

I . brain [breın] RZ.

1. brain:

brain

脑 nǎo

2. brain [常作复数]:

brain

头脑 tóunǎo

brain

智慧 zhìhuì

He has plenty of brains.

他很有头脑。

3. brain:

brain

极聪明的人 jí cōngming de rén

brain

[常作复数] 智囊 zhìnáng

II . brain [breın] CZ. cz. przech.

brain

打碎…的脑袋 dǎsuì…de nǎodai

brain

击打…的头部 jīdǎ…de tóubù

brain [breın]

have sth on the brain

一心想着某事 yīxīn xiǎngzhe mǒushì

pick [or suck] sb's brains

剽窃某人的脑力劳动成果 piáoqiè mǒurén de nǎolì láodòng chéngguǒ

rack [or wrack, cudgel] one's brains [or brain]

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

brain-dead PRZYM. MED.

brain-dead

脑死亡的 nǎo sǐwáng de

brain death RZ. MED.

brain death

脑死亡 nǎo sǐwáng

brain drain RZ.

brain drain

人才流失 réncái liúshī

Przykładowe zdania ze słowem brains

rack [or cudgel] one's brains

苦苦思索 kǔkǔ sīsuǒ

pick [or suck] sb's brains

剽窃某人的脑力劳动成果 piáoqiè mǒurén de nǎolì láodòng chéngguǒ

He has plenty of brains.

他很有头脑。

rack [or wrack, cudgel] one's brains [or brain]

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

cudgel one's brains, take up the cudgels for

保卫 bǎowèi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Functional magnetic resonance images of the blood flow in the subjects' brains were recorded before and after they swallowed the aspartame solution.

en.wikipedia.org

The mindless repetition of political language is anaesthetising our brains, and giving an appearance of solidity to pure wind.

www.telegraph.co.uk

It brings in morals and spirituality as the linchpins to touch hearts in addition to engaging brains.

ncronline.org

The politics of technophilia vs technophobia aside, our power to manipulate our brains and genes is increasing dramatically -- and it raises serious ethical questions.

bigthink.com

Brawn and brains, it seems, are in perfect alignment in a rowing boat.

www.telegraph.co.uk

He finds a domed table in the center of the room; inside are three disembodied brains that glow from within.

en.wikipedia.org

When idiotic locals fall for his trap, he experiments on their brains, trying to find a normal body to house his superior intellect.

en.wikipedia.org

Each room can require brains, brawn or both.

en.wikipedia.org

They are sterile and their highly advanced brains are the only organic part of their bodies.

en.wikipedia.org

Just goes to show, though, that effective publicity requires more brains and elbow grease than one might assume.

blogs.crikey.com.au