Tłumaczenia dla hasła „dàqìcéng“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

reticent [ˈretısənt] PRZYM.

reticent

沉默寡言的 chénmò guǎyán de

reticent

说话有保留的 shuōhuà yǒu bǎoliú de

▶ reticence, reticency RZ.

▶ reticently PRZYSŁ.

I . accent [ˈæksənt] RZ.

1. accent:

accent

口音 kǒuyīn

accent

土音 tǔyīn

with a strong [or heavy, mark­ed, thick] accent

带有浓重的口音

2. accent:

accent

重音 zhòngyīn

a primary (secondary) accent

主(次)重音

3. accent:

accent

重音符号 zhòngyīn fúhào

II . accent [ˈæksənt, ækˈsent] CZ. cz. przech.

1. accent:

accent

重读 zhòngdú

2. accent:

accent

强调 qiángdiào

I . ascend [əˈsend] CZ. cz. nieprzech.

1. ascend:

ascend

登高 dēnggāo

ascend

上升 shàngshēng

2. ascend:

ascend

追溯 zhuīsù

ascend

溯源 sùyuán

II . ascend [əˈsend] CZ. cz. przech.

1. ascend:

ascend

攀登 pāndēng

ascend

登上 dēngshàng

2. ascend:

ascend

溯(流)而上 sù…ér shàng

ascent [əˈsent] RZ.

1. ascent:

ascent

登高 dēnggāo

ascent

升高 shēnggāo

the ascent of the smoke

烟的上升

2. ascent:

ascent

斜坡 xiépō

ascent

坡度 pōdù

a steep ascent

陡坡