Tłumaczenia dla hasła „měnggōng“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

dingdong [ˈdıŋdɒŋ] RZ.

dingdong

叮当声 dīngdāngshēng

dingdong

丁咚声 dīngdōngshēng

singsong [ˈsıŋsɒŋ] RZ.

1. singsong:

singsong

单调的节奏(或歌曲等) dāndiàode jiézòu

2. singsong Brit:

singsong

歌咏会 gēyǒnghuì

ping-pong [ˈpıŋpɒŋ] RZ.

ping-pong → table tennis

Zobacz też table tennis

table tennis, ping-pong pot. RZ.

table tennis

乒乓球 pīngpāngqiú

qigong [tʃiːˈgɒŋ] RZ.

qigong

气功 qìgōng

wagon, waggon Brit also [ˈwægən] RZ.

1. wagon:

wagon

四轮马车(或牛车) sìlún mǎchē

2. wagon Brit:

wagon

(铁路)货车 huòchē

3. wagon Am → estate car

Zobacz też estate car

estate car RZ. Brit

estate car

旅行车 lǚxíngchē

estate car

客货两用轿车 kè huò liǎngyòng jiàochē

belong [bıˈlɒŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. belong (to):

belong

属于 shǔyú

The car belongs to him.

这辆汽车是属于他的。

2. belong:

belong

是…的成员 shì…de chéngyuán

Which party do you belong to?

你是哪个党派的？

3. belong:

belong

合适 héshì

belong

适宜 shìyí

I don't feel I belong here.

我觉得我在这儿不合适。

4. belong:

belong

应归入 yīng guīrù

belong

应被放置(在某处) yīng bèi fàngzhì

The plates don't belong in the cupboard.

这些盘子不应放在碗橱里。

headlong [ˈhedlɒŋ] PRZYM. PRZYSŁ.

1. headlong:

headlong

头朝前的(地) tóu cháoqián de

plunge headlong into the river

一头扎进河里

2. headlong:

headlong

轻率的(地) qīngshuàide

She rushed headlong into marriage.

她仓促轻率地结了婚。

mah-jongg, mah-jong [ˈmɑːˈdʒɒŋ] RZ.

mah-jongg

麻将牌 májiàngpái