Tłumaczenia dla hasła „mist“ w angielsko-chiński słowniku

I . mist [mıst] RZ.

1. mist:

mist

薄雾 bówù

mist

霭 ǎi

2. mist przen.:

mist

迷雾 míwù

mist

模糊 móhu

the mists of the past

模糊的往事

II . mist [mıst] CZ. cz. nieprzech.

mist

蒙上薄雾 méngshang bówù

mist

起薄雾 qǐ bówù

The windscreen misted over [or up].

挡风玻璃蒙上了一层薄雾。

III . mist [mıst] CZ. cz. przech.

mist

使蒙上薄雾 shǐ méngshang bówù

▶ misty PRZYM.

▶ mistily PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem mist

a veil of mist

一层雾

vague figures in the mist

雾中朦胧的人影

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Mist has to run for her life across the field before the rams catch her, and just about escapes.

en.wikipedia.org

The mist somehow causes her to appear as a poodle to mortals.

en.wikipedia.org

He used the many shades of light and mist to reflect the tension in the drama.

en.wikipedia.org

As with the previous titles in the series some photos of seals, or mists on doors, may offer clues to progressing further in the level.

en.wikipedia.org

Some have claimed that photographs taken there show ectoplasmic mist and other strange phenomenon associated with psychic photography.

en.wikipedia.org

A strong monsoon blowing from the northeast made it difficult to calculate her course accurately, and a heavy mist made extremely poor.

en.wikipedia.org

Photographic backscatter can result from snowflakes, rain or mist, or airborne dust.

en.wikipedia.org

Mist can persist in the most of the day during the wet season.

en.wikipedia.org

During other months it is hard to climb the mountain due to very heavy rain, extreme wind, and thick mist.

en.wikipedia.org

The sun broke through the morning mist just before he arrived at the site.

en.wikipedia.org