Tłumaczenia dla hasła „obviate“ w angielsko-chiński słowniku

deviate [ˈdiːvıeıt] CZ. cz. nieprzech. (from)

deviate

偏离 piānlí

deviate

背离 bèilí

▶ deviation [ˌdiːvıˈeıʃən] RZ.

obvious [ˈɒbvıəs] PRZYM.

obvious

明显的 míngxiǎnde

obvious

显然的 xiǎnránde

▶ obviously PRZYSŁ.

obverse [ˈɒbvɜːs] RZ.

1. obverse:

obverse

(钱币、奖章的)正面 zhèngmiàn

2. obverse:

obverse

对立面 duìlìmiàn

vitiate [ˈvıʃıeıt] CZ. cz. przech. form.

vitiate

损坏 sǔnhuài

vitiate

使变质 shǐ biànzhì

vitiate

使失效 shǐ shīxiào

satiate [ˈseıʃıeıt] CZ. cz. przech.

satiate

充分满足 chōngfèn mǎnzú

satiate

使厌腻 shǐ yànnì

▶ satiation [ˌseı­ʃıˈeıʃən] RZ.

mediate [ˈmiːdıeıt] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

mediate

调解 tiáojiě

mediate

调停 tiáotíng

mediate between the workers and the employers

在劳资双方之间进行调解

▶ mediation [ˌmiːdıˈeıʃən] RZ.

I . radiate [ˈreıdıeıt] CZ. cz. przech.

1. radiate:

radiate

发射(光线) fāshè

radiate

放射(热量) fàngshè

2. radiate:

radiate

流露出 liúlù chū

radiate

焕发出 huànfā chū

Her face radiates joy.

她的脸上洋溢着欢乐。

II . radiate [ˈreıdıeıt] CZ. cz. nieprzech.

radiate

(光、热等)辐射 fúshè

radiate

散发 sànfā

abate [əˈbeıt] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

abate

减弱 jiǎnruò

abate

减轻 jiǎnqīng

abate a tax

减税

berate [bıˈreıt] CZ. cz. przech.

berate

痛斥 tòngchì

berate

责骂 zémà

berate sb for (doing) sth

因(做)某事而痛斥某人

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Courts in warm-weather locations are more likely to be constructed on level ground, as the need for clearing snow and ice is obviated.

en.wikipedia.org

This obviates the need for bottom up programming that is designed from scratch using basic data structures and custom-made algorithms.

en.wikipedia.org

It can also delay or obviate the need for surgery.

en.wikipedia.org

This can reduce the umpires' role to interpreter of the data produced by the agent, or obviate the need for an umpire altogether.

en.wikipedia.org

Postwar developments of the turbojet and turbofan engines apparently obviated the need for large aircraft engines of this type.

en.wikipedia.org

The latter configuration obviated the need for electrical power and led to the development of high-power lasers for military applications.

en.wikipedia.org

Each disk had a copy of the operating system and could be used as a boot disk, obviating the need for a separate boot disk.

en.wikipedia.org

In addition, turning loops within the station itself obviated complicated switching moves to bring back the trains to the coach yards for servicing.

en.wikipedia.org

The next series of cars were built with seats that had reversible backs, thus obviating the need of turning around the car itself.

en.wikipedia.org

Could any plan, however, be arranged for obviating these difficulties... he would most readily concur in carrying it into effect.

en.wikipedia.org