mooring buoy w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mooring buoy w angielski»francuski słowniku

mooring buoy RZ.

mooring buoy

bouée r.ż. de corps-mort

Tłumaczenia dla hasła mooring buoy w angielski»francuski słowniku

I.mooring [Brit ˈmɔːrɪŋ, ˈmʊərɪŋ, Am ˈmʊrɪŋ] RZ. (place)

mooring

mouillage r.m.

a boat at its moorings

un bateau amarré

II.moorings RZ.

moorings rz. l.mn.:

moorings (ropes)

amarres r.ż. l.mn.

moorings (ideological, emotional) przen.

attaches r.ż. l.mn.

I.moor [Brit mɔː, mʊə, Am mʊr] RZ.

moor

lande r.ż.

on the moors

sur la lande

II.moor [Brit mɔː, mʊə, Am mʊr] CZ. cz. przech. NAUT.

moor

amarrer

III.moor [Brit mɔː, mʊə, Am mʊr] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

moor

mouiller

Moor [Brit mɔː, mʊə, Am mʊr] RZ. HIST.

Moor

Maure r.m. i r.ż.

I.buoy [Brit bɔɪ, Am ˈbui, bɔɪ] RZ.

buoy (gen)

bouée r.ż.

buoy (for marking)

balise r.ż. (flottante)

II.buoy [Brit bɔɪ, Am ˈbui, bɔɪ] CZ. cz. przech.

1. buoy:

buoy, a. buoy up (make cheerful) person, team, morale

revigorer (by par)

2. buoy:

buoy, a. buoy up FIN. share prices, sales levels, results

stimuler (by par)

3. buoy:

buoy, a. buoy up (keep afloat) dosł. person, raft, object

maintenir à flot

4. buoy NAUT. (mark out):

buoy channel, rocks

baliser

mooring buoy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mooring buoy w angielski»francuski słowniku

moor¹ [mɔ:ʳ, Am mʊr] RZ. (open area)

moor

lande r.ż.

moor² [mɔ:ʳ, Am mʊr] CZ. cz. przech. NAUT.

moor

amarrer

mooring [ˈmʊərɪŋ, Am ˈmʊrɪŋ] RZ. NAUT.

mooring

mouillage r.m.

moorings

amarres fpl

buoy [bɔɪ] RZ.

buoy

bouée r.ż.